Los Inquietos del Norte - La Range Rover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - La Range Rover




La Range Rover
La Range Rover
Me baje de la Ranger Rover
Je suis descendu de la Range Rover
Andaba mucho alcoholizado
J'étais vraiment ivre
Los compás que andaban conmigo
Mes amis qui étaient avec moi
También andaban acelerados
Étaient aussi très excités
Toda la noche sonó la banda
Le groupe a joué toute la nuit
Y todito fue una gran loquera
Et tout était un grand chaos
En cuanto sonaba un corrido
Chaque fois qu'une chanson jouait
También sonaba la balacera
Il y avait aussi des tirs
En esas sierras michoacanas
Dans ces montagnes du Michoacan
Qué tanta gente les tiene miedo
Beaucoup de gens leur ont peur
Estaba grande el ambiente
L'ambiance était géniale
Pero sin descuidar el terreno
Mais sans négliger le terrain
Había invitados de la perla
Il y avait des invités de la Perle
También del DF y los de guerrero
Aussi de Mexico et de Guerrero
Celebrarán todos contentos
Tous célébraient joyeusement
Por los negocios que son tan buenos
Pour les affaires qui sont si bonnes
Creo que esta de por de más decirles
Je pense qu'il est inutile de te dire
Qué había mucha mujer muy hermosa
Qu'il y avait beaucoup de femmes très belles
Los mañosos ya bien contentos
Les hommes étaient vraiment heureux
Se les notaba en la sonrisota
On pouvait le voir dans leurs sourires
Otra vez todo quedó arreglado
Encore une fois, tout a été réglé
Valió la pena la borrachera
La beuverie valait le coup
Los negocios siguen pa rriba
Les affaires continuent de monter
Y ahorita ya no hay quien nos detenga
Et maintenant, personne ne peut nous arrêter
Me baje de la Ranger Rover
Je suis descendu de la Range Rover
Andaba mucho alcoholizado
J'étais vraiment ivre
Los compás que andaban conmigo
Mes amis qui étaient avec moi
También andaban acelerados
Étaient aussi très excités
Al despedir a los invitados
En disant au revoir aux invités
En caravana los escoltaron
Ils les ont escortés en caravane
Toda la sierra fue testigo
Toute la montagne a été témoin
Del parrandon que nos aventamos
De la fête que nous avons faite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.