Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - La Gritera

La Gritera

A cada ratito los radios seguian sonando
Pura gente del negocio estaba llegando
Unos eran de guerrero otros michoacanos
Los de Jalisco venían del otro lado
Y que se arma un bolonon, ay que borrachera
Habia bastantes botellas por donde quiera

Y la gritera, como se escuchaba
Traíamos gusto, no se nos quitaba
Porque los negocios, ay que bien marchaban

Recuerdo que eran 10 ya de la mañana
Y aquel parrandón todavía no se acababa
Y en el estacionamiento de un gran hotel
Queríamos seguir pisteando y andar al 100
En el transcurso del D.F a Guadalajara
Ibamos en las blindadas en carabana

Y llegamos, nuevamente arizos
En puerta de hierro, todo estaba listo
Y aquel parrandón
Nuevamente se hizo

Y la gritera, como se escuchaba
Traíamos gusto, no se nos quitaba
Porque los negocios, ay que bien marchaban

La Gritera

Chaque fois, les radios continuaient à jouer
Les gens d'affaires arrivaient
Certains étaient de Guerrero, d'autres de Michoacan
Les Jalisciens venaient de l'autre côté
Et ça a fait un bordel, quelle beuverie !
Il y avait beaucoup de bouteilles partout

Et le cri, comme ça résonnait
On avait le goût, on ne s'en lassait pas
Parce que les affaires, comme elles allaient bien

Je me souviens qu'il était 10 h du matin
Et cette fête n'était pas encore finie
Et dans le parking d'un grand hôtel
On voulait continuer à boire et à être à 100 %
Sur le trajet du D.F. à Guadalajara
On était dans les blindées en caravane

Et nous sommes arrivés, à nouveau bouclés
À Puerta de Hierro, tout était prêt
Et cette fête
A recommencé

Et le cri, comme ça résonnait
On avait le goût, on ne s'en lassait pas
Parce que les affaires, comme elles allaient bien