La Prosti - Los Inquietos del Norte перевод на немецкий

La Prosti

Aunque me arranque las venas
Te juro madre, que la voy a olvidar

Sin rencor
Sin gritos ni llantos
Te lo juro que lo he de lograr

No he de negar que la kiero
Que la cargo en las venas pero no y nooooo

No sere su estupido mucho menos imbecil
Hacia lo que pasaba y le doy gracias a dios

Como si fuera un perro
Saliste una perra
Como yo un coralillo
Saliste una vivora

Como si fuera macho
Saliste una mula
Como yo un padrote
Saliste una prostitusabras...

Aaaaaaaaa suertesita me toco contigo!!!!

Mi madre me decia y tambien mis amigos
Fijate bien lo que hace
No le hagas tanta confianza

Mira pa' donde va y tambien como se viste
Es una descarada por eso la perdiste

Como si fuera un perro
Saliste una perra
Como yo un coralillo
Saliste una vivora

Como si fuera macho
Saliste una mula
Como yo un padrote
Saliste una prostitusabras...

Die Nutte

Auch wenn ich mir die Adern herausreiße,
Ich schwöre dir, Mutter, dass ich sie vergessen werde.

Ohne Groll,
Ohne Schreie oder Tränen,
Ich schwöre dir, das werde ich schaffen.

Ich werde nicht leugnen, dass ich sie liebe,
Dass ich sie in meinen Adern trage, aber nein und neeeein.

Ich werde nicht ihr Dummkopf sein, schon gar nicht ihr Idiot,
Ich wusste, was passierte, und ich danke Gott dafür.

Als wäre ich ein Hund,
Erwiesest du dich als Hündin.
Als wäre ich eine Korallenschlange,
Erwiesest du dich als Viper.

Als wäre ich ein Maultierhengst,
Erwiesest du dich als Maultierstute.
Als wäre ich ein Zuchthengst,
Erwiesest du dich als eine Nutte...

Aaaaaaaah, was für ein Glück ich mit dir hatte!!!!

Meine Mutter sagte es mir und auch meine Freunde:
"Pass gut auf, was sie tut,
Vertrau ihr nicht so sehr."

"Schau, wohin sie geht und auch, wie sie sich kleidet,
Sie ist eine Schamlose, deshalb hast du sie verloren."

Als wäre ich ein Hund,
Erwiesest du dich als Hündin.
Als wäre ich eine Korallenschlange,
Erwiesest du dich als Viper.

Als wäre ich ein Maultierhengst,
Erwiesest du dich als Maultierstute.
Als wäre ich ein Zuchthengst,
Erwiesest du dich als eine Nutte...