Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Las Parrandas
(Algun
pinche
problema)
(Quel
putain
de
problème)
A
que
bolita
de
bueyes
Quelle
bande
de
boeufs
Andan
tirando
pedradas
Ils
lancent
des
pierres
Pero
conmigo
no
pueden
Mais
ils
ne
peuvent
rien
contre
moi
Por
que
les
tiemblanlas
nahuas
Parce
que
leurs
couilles
tremblent
Ya
les
empezo
la
envidia
L'envie
les
ronge
déjà
Y
hablan
puras
pendejadas.
Et
ils
ne
disent
que
des
conneries.
Los
negocios
son
negocios
Les
affaires
sont
des
affaires
La
casa
esta
quien
la
cuide
La
maison
est
à
qui
la
garde
Y
yo
con
toda
mi
gente
Et
moi,
avec
tout
mon
monde
Me
apodere
de
este
visne
Je
me
suis
emparé
de
ce
vin
Ya
los
deje
bien
abajo
Je
les
ai
laissés
bien
bas
Y
ahora
no
podran
subirse.
Et
maintenant
ils
ne
pourront
pas
remonter.
Mi
gent
anda
acelerada
Mon
monde
est
en
folie
Y
yo
ando
bien
emputado
Et
moi,
je
suis
énervé
Solo
con
una
llamada
Un
seul
appel
Hago
temblar
hasta
el
diablo
Et
je
fais
trembler
le
diable
Asi
es
que
no
me
provoquen
Alors
ne
me
provoque
pas
Que
ya
los
traigo
de
encargo.
Parce
que
je
t'ai
en
vue.
El
poder
esta
en
mis
manos
Le
pouvoir
est
entre
mes
mains
Y
se
hace
lo
que
yo
diga
Et
je
fais
ce
que
je
veux
Ya
se
los
he
demostrado
que
Je
te
l'ai
prouvé
que
Toda
la
zona
es
mia
Toute
la
zone
est
à
moi
Asi
es
que
bola
de
bueyes
Alors,
bande
de
boeufs
Aganse
para
la
orilla.
Foutez
le
camp.
Solo
al
escuchar
mi
nombre
Dès
qu'ils
entendent
mon
nom
La
bola
de
bueyes
tiembla
La
bande
de
boeufs
tremble
Hablan
pero
a
mis
espaldas
Ils
parlent,
mais
dans
mon
dos
De
frent
nunca
se
arriesgan
Jamais
de
face,
ils
ne
prennent
de
risques
Saben
que
esta
bien
hinchada
Ils
savent
que
j'ai
les
couilles
bien
gonflées
Y
que
aeran
si
se
arriesgan.
Et
qu'ils
vont
se
faire
démolir
s'ils
osent.
La
sangre
me
gorgonea
Le
sang
me
monte
à
la
tête
Y
esque
me
tiembla
lo
mio
Et
ça
me
fait
trembler
Bastante
que
me
a
costado
Ça
m'a
coûté
cher
Para
lograr
mi
objetivo
Pour
atteindre
mon
objectif
Asi
es
que
bola
de
bueyes
Alors,
bande
de
boeufs
Por
ya
estan
advertidos
Vous
êtes
prévenus.
Оцените перевод
1
El Maldito
2 Amor Mortal
3 La Teibolera
4 El Plebe y el Primo
5 El Endiablado
6 La Segunda Meca
7 Amor Mortal (Version Violin)
8 Te Amo Tanto (Version Violin)
9 Te Amo Tanto (Version Pop)
10 La Clika
11 El Compa Tony
12 Bola de Bueyes
13 Las Parrandas
14 El Rodeo
15 Tu Nube
16 Te Amo Tanto (Version Nortena)
17 Que Paso
2 Amor Mortal
3 La Teibolera
4 El Plebe y el Primo
5 El Endiablado
6 La Segunda Meca
7 Amor Mortal (Version Violin)
8 Te Amo Tanto (Version Violin)
9 Te Amo Tanto (Version Pop)
10 La Clika
11 El Compa Tony
12 Bola de Bueyes
13 Las Parrandas
14 El Rodeo
15 Tu Nube
16 Te Amo Tanto (Version Nortena)
17 Que Paso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.