Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Maldito Soplón
Por
un
maldito
soplon
Because
of
a
cursed
informer,
Pou
poco
i
pizo
la
carcel
I
almost
entered
prison.
Grcias
a
dios
aprendi
Thanks
to
God,
I
finally
learned
Los
consejos
de
mi
padre
My
father's
advice.
Es
mas
bonito
el
dinero
Money
is
better,
No
t
fies
de
los
cobardes
Don't
you
trust
cowards,
Sabian
como
m
llamba
They
knew
my
name,
Hasta
como
me
apodaba
Even
my
nickname.
Sabian
bien
q
entregaria
They
knew
that
I
would
provide
En
la
ciudad
d
tijuana
200
kilos
of
cocaine
200
kilos
de
coca
In
the
city
of
Tijuana.
Sabian
bien
q
no
fallaban
They
knew
they
wouldn't
fail.
Por
una
lana
que
di
Because
of
a
buck
that
I
gave
A
un
compa
de
la
policia
To
a
buddy
in
the
police,
Me
dio
el
nombre
del
soplon
He
gave
me
the
informant's
name
Hasta
del
plan
q
traian
And
the
plan
they
had.
Ellos
se
morian
de
ganas
They
wanted
it
so
bad,
Mientras
yo
moria
de
riza.
And
I
laughed
so
hard.
Hay
va
un
saludo
pa
todos
los
mafiosos
de
Nuevo
Leon
Here's
a
shoutout
to
all
the
mobsters
of
Nuevo
Leon
Me
prepare
la
pistola
I
readied
my
pistol
Y
fui
hacerle
fret
And
went
to
pay
my
respects
A
ese
maldito
soplon
To
that
cursed
informer
Que
se
qreyo
inteligent
Who
thought
himself
so
smart,
Que
traiciono
mi
confianza
Who
betrayed
my
trust
Pa'
negociar
con
mi
gente.
To
deal
with
my
people.
Al
tenero
frente
a
frent
When
I
was
face-to-face
with
him
El
cambiaba
d
color
His
color
changed.
Cuando
saq
la
pistola
When
I
pulled
out
my
pistol,
El
desgraciado
se
inco
He
fell
to
his
knees
Y
llorando
m
imploraba
And
tearfully
begged
me,
Perdoneme
por
favor
Forgive
me,
please!
Lo
que
hayan
hecho
ustedes
Whatever
you
do,
Lo
mismo
hice
yo
The
same
I
did.
Lo
que
si
les
aseguro
But
I
can
assure
you,
Que
el
cobard
las
pago
The
coward
paid.
Tal
vez
se
encuentra
de
chiva
Maybe
he's
a
stoolie,
O
se
encuentra
en
el
panteon.
Or
maybe
he's
in
the
graveyard.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.