Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Mansion de Acapulco

Mansion de Acapulco

En una mansion de acapulco
Llegaba puro ejecutivo
Licenciados y diputados
Y todos muy bien vestidos
Actrices de tele y cine
A la fiesta habian traido
Mercedez y limusinas
Y tambien corvettes del año
La mansion tenia su pista
Para puros jets privados
Y cuando bajaban gÜeros
Del gobierno americano
Ahi estaba una orquesta
Pero eso les aburrio
Y cuando llego la banda
Todo de ambiente empezo
Que loquera se pusieron
Sorprendido estaba yo
Borrachos y bien polveados
Le daban vuelo a la hilacha
Hablaban de los negocios
Que dinero les dejaba
Y bien alcance a escuchar
Que hablaban de toneladas
Las actrices ya bien locas
Hicieron varias escenas
Aunque no estaban filmando
Les salio mucho de primera
Pues ligaron a los grandes
Esos que hacen las estrellas
Antes de que amaneciera
Ya todos se despedian
Unos ya de lo borracho
Ya ni caminar podian
Y otros ya de lo trabado
A señas se despedian

Особняк в Акапулько

В особняке в Акапулько
Собирались одни деловые
Юристы и депутаты
Все очень хорошо одеты
Актрисы из кино и телевидения
Привезли на вечеринку
Мерседесы и лимузины
А также новые корветы
У особняка была своя взлётно-посадочная полоса
Для частных самолётов
И когда выходили блондины
Из американского правительства
Был оркестр
Но это им наскучило
И когда пришла группа
Всё тут же оживилось
Какое безумие началось
Я был удивлён
Пьяные и хорошо обнюханные
Они оттягивались по полной
Говорили о бизнесе
О том, какие у них деньги
Я смог расслышать
Что они говорили о тоннах
Актрисы были совсем сумасшедшими
Устраивали разные сцены
Хотя они и не снимались
Они очень хорошо цепляли
И охмуряли больших шишек
Которые делают звёзд
Ещё до рассвета
Все уже прощались
Кто-то был так пьян
Что уже не мог ходить
А другие были так обдолбаны
Что прощались знаками