Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - ¡México México!

¡México México!

No va a ser tan fácil
Eso bien lo sé
Va a costarme mucho
Para que pueda ser

Pero tengo fe
Si mucha fe
Y sé
Que la voy a hacer

Que no fui a la escuela
Y que no estudié
Ya hasta se han burlado
Por que no escribo bien

Que van a saber
Que van a saber
Yo tuve otra escuela
Y aprendí muy bien

Bello país es México
Mi país aquí es dónde yo nací
Aquí somos trabajadores
Aquí no somos rajones

México, México, México
Aunque no me ha sido tan fácil
Orgulloso estoy de ti

Desde que me acuerdo
Siempre trabajé
Era necesario
Para poder comer

Si le batalle
Si le batalle
Pero ahora más fuerte
Sigo aquí de pie

Bello país es México
Mi país aquí es donde yo nací
Aquí somos trabajadores
Aquí no somos rajones

México, México, México
Aunque no me ha sido tan fácil
Orgulloso estoy de ti

¡México México!

Ce ne sera pas si facile
Je le sais bien
Ça me coûtera cher
Pour que ça puisse être

Mais j'ai la foi
Beaucoup de foi
Et je sais
Que je vais y arriver

Que je n'ai pas été à l'école
Et que je n'ai pas étudié
On s'est déjà moqué
Parce que je n'écris pas bien

Que sauront-ils
Que sauront-ils
J'ai eu une autre école
Et j'ai bien appris

Le Mexique est un beau pays
C'est mon pays, c'est là que je suis né
Nous sommes des travailleurs ici
Nous ne sommes pas des lâches ici

Mexique, Mexique, Mexique
Même si ce n'a pas été si facile pour moi
Je suis fier de toi

Depuis que je me souviens
J'ai toujours travaillé
C'était nécessaire
Pour pouvoir manger

J'ai lutté
J'ai lutté
Mais maintenant je suis plus fort
Je suis toujours debout

Le Mexique est un beau pays
C'est mon pays, c'est là que je suis né
Nous sommes des travailleurs ici
Nous ne sommes pas des lâches ici

Mexique, Mexique, Mexique
Même si ce n'a pas été si facile pour moi
Je suis fier de toi