Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Nací Para Ser Feliz (Versión Banda)

Nací Para Ser Feliz (Versión Banda)

Nací Para Ser Feliz
Y voy a ser feliz
El que me quiera seguir
Que se venga a divertir

Nací Para Ser Feliz
Y voy a ser feliz
Porque me critican tanto
Si yo no les debo nada

Me da fruto mi trabajo
Y disfruto en las parrandas.

Porque la vida es
Porque la vida es para gozarla
Porque la vida es
Porque la vida es pa' disfrutarla

Yo me quito la tristeza en las parrandas.

(EPA)

Pa' que me critican tanto
Si ni que me mantuvieran
Yo me gano lo que gasto
Y lo gasto en lo que quiera

Nací Para Ser Feliz
Y voy a ser feliz
Hay que vivir el momento
Y disfrutarlo contento

Para que perder el tiempo
Contando tristes lamentos.

Porque la vida es
Porque la vida es para gozarla
Porque la vida es
Porque la vida es pa' disfrutarla

Je suis né pour être heureux (Version Banda)

Je suis né pour être heureux
Et je vais être heureux
Celui qui veut me suivre
Qu'il vienne s'amuser

Je suis né pour être heureux
Et je vais être heureux
Pourquoi me critiquent-ils autant
Si je ne leur dois rien

Mon travail porte ses fruits
Et je m'amuse dans les fêtes.

Parce que la vie est
Parce que la vie est pour la savourer
Parce que la vie est
Parce que la vie est pour en profiter

Je chasse la tristesse dans les fêtes.

(EPA)

Pourquoi me critiquent-ils autant
Comme si c'était eux qui me nourrissaient
Je gagne ce que je dépense
Et je le dépense comme je veux

Je suis né pour être heureux
Et je vais être heureux
Il faut vivre le moment
Et en profiter joyeusement

Pourquoi perdre son temps
À compter des chagrins.

Parce que la vie est
Parce que la vie est pour la savourer
Parce que la vie est
Parce que la vie est pour en profiter