Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - No Vuelvas Mas

No Vuelvas Mas

Ayer moristes para mi y hoy te acabo de enterrar
Corazon ya no vuelvas mas,
Ni en espiritu porfavor, te hablo con sinceridad.

Has clavado la daga en mi pecho
Y mi corazon por ti esta desecho
Pero hoy sacaré todo con despecho
Porque ya no puedo amar alguien que ha muerto.

CORO:
No vuelvas mas,
No vuelvas mas,
No vuelvas mas,
Que se acabe este mundo
Si algun dia te vuelvo a encontrar

Diosito mandame un mensaje
Y tu dime que ago con tanto coraje
Porque yo siento feo que mi pecho yarde
Ya no quiero mas dolor,
Pues ya se ha ido y que se le hace,

CORO:
No vuelvas mas,
No vuelvas mas,
No vuelvas mas,
Que se acabe este mundo
Si algun dia te vuelvo a encontrar

Ne reviens plus

Hier, tu es morte pour moi, et aujourd’hui, je t’ai enterrée.
Mon cœur, ne reviens plus,
Ni en esprit s’il te plaît, je te parle sincèrement.

Tu as planté le poignard dans mon cœur
Et mon cœur est brisé pour toi
Mais aujourd’hui, je vais tout retirer avec dédain
Car je ne peux plus aimer quelqu’un qui est mort.

CHORUS:
Ne reviens plus,
Ne reviens plus,
Ne reviens plus,
Que le monde finisse
Si je te rencontre un jour

Mon Dieu, envoie-moi un message
Et dis-moi ce que je fais avec tout ce courage
Parce que je me sens mal que ma poitrine gronde
Je ne veux plus de douleur,
Puisqu’elle est partie et qu’on n’y peut rien.

CHORUS:
Ne reviens plus,
Ne reviens plus,
Ne reviens plus,
Que le monde finisse
Si je te rencontre un jour