Para Morir Feliz - Los Inquietos del Norte перевод на немецкий

Para Morir Feliz

No lo voy a negar
Que te extraño
Me haces falta
Demasiado

No lo voy a negar
Que te he soñado
Y que pienso, pienso, pienso
Solo en ti

Sin ti, vivir
No es vivir
Sin ti, mi amor
Mejor morir
Déjame estar a tu lado
Para morir feliz

Que ya no me amas
Me lo dejaste claro
Que te arrepientes
De nuestro pasado

Como un tonto, quedé
Enamorado
Y es muy triste, triste, triste
Estar así

Sin ti, vivir
No es vivir
Sin ti, mi amor
Mejor morir
Déjame estar a tu lado
Para morir feliz

Siento que me estoy ahogando en mi propio llanto
Es que me está matando el amarte tanto
Dime qué puedo hacer pa' que vuelvas a amarme
Es que lo he intentando todo pa' recuperarte

Um Glücklich zu Sterben

Ich werde es nicht leugnen
Dass ich dich vermisse
Du fehlst mir
Sehr

Ich werde es nicht leugnen
Dass ich von dir geträumt habe
Und dass ich denke, denke, denke
Nur an dich

Ohne dich, leben
Ist kein Leben
Ohne dich, meine Liebe
Lieber sterben
Lass mich an deiner Seite sein
Um glücklich zu sterben

Dass du mich nicht mehr liebst
Das hast du mir klargemacht
Dass du bereust
Unsere Vergangenheit

Wie ein Narr, blieb ich
Verliebt
Und es ist sehr traurig, traurig, traurig
So zu sein

Ohne dich, leben
Ist kein Leben
Ohne dich, meine Liebe
Lieber sterben
Lass mich an deiner Seite sein
Um glücklich zu sterben

Ich fühle, dass ich in meinen eigenen Tränen ertrinke
Denn es bringt mich um, dich so sehr zu lieben
Sag mir, was ich tun kann, damit du mich wieder liebst
Denn ich habe alles versucht, um dich zurückzugewinnen