Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Pedo y Cocodrilo

Pedo y Cocodrilo

Estaba yo fatigado,
Y un poco desesperado,
Por un día entero de bisnes
Y a si agarre mi camino,
Con rumbo a San Bernardino,
Que progresar mal no nos viene.

En San Pancho me encontraba,
Con todita la plebada,
Les vine a traer 6 kilos,
Yo ya me sentía cansado,
Pero después de sorbearlo,
Me puse yo bien al tiro.

Luego que se calmo todo,
Me le monte yo a la lobo,
Rápido agarre el freeway,
Pase por un lado de Oakland,
Por Tracy pase en mi troka,
El 5 era ya el freeway.

Pasando el 58,
Ya me había acabado un 8,
De la que traiba pa mi uso,
Subiendo la costa arriba,
De Bakersfield vi la subida,
Entre perico y perico.

Llegando a Santa Clarita,
Agarre una de tequila,
Pa bajar la polvadera,
Al pasar por San Fernando,
Corridos iba escuchando,
En la estación la kbuena.

Llege hasta San Bernardino,
Venia pedo y cocodrilo,
Yo ya quería descansar,
Pero en eso que me llaman,
Unas morras de Santa Ana,
Y les tuve que atorar.

Pedo y Cocodrilo

J'étais fatigué,
Et un peu désespéré,
D'une journée entière de travail
Alors j'ai pris mon chemin,
En direction de San Bernardino,
Que le progrès ne nous soit pas étranger.

Je me trouvais à San Pancho,
Avec toute la foule,
Je suis venu leur apporter 6 kilos,
Je me sentais déjà fatigué,
Mais après avoir pris un bon verre,
J'étais de nouveau en forme.

Une fois que tout s'est calmé,
Je suis monté dans mon pick-up,
J'ai rapidement pris le freeway,
J'ai passé à côté d'Oakland,
J'ai traversé Tracy dans ma camionnette,
Le 5 était déjà le freeway.

En passant le 58,
J'avais déjà fini un 8,
De ce que j'avais pour mon usage,
En montant la côte,
J'ai vu la montée de Bakersfield,
Entre deux joints.

En arrivant à Santa Clarita,
J'ai pris un shot de tequila,
Pour faire retomber la poussière,
En passant par San Fernando,
J'écoutais des corridos,
Sur la station la kbuena.

Je suis arrivé à San Bernardino,
Je me suis défoncé comme un bourrin,
Je voulais me reposer,
Mais à ce moment-là, on m'a appelé,
Des filles de Santa Ana,
Et j'ai dû leur faire plaisir.