Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Preso

Preso

Nos levantan muy temprano en la mañana
Me despierto y no lo puedo asimilar
Me está cayendo todo el peso de la ley
No soy culpable de lo que me acusa el juez

Pero en esta celda
Vario tiempo les haré.

Puertas de hierro lavamanos y escusado
Cuatro paredes máxima seguridad
Mi cama dura en el segundo nivel
Me levanto débil y muy frustrado también

Realidad de muchos
La vivo yo esta vez.

Camino derecho pegado a la pared
Formando una fila pa' poder desayunar
Esta es la rutina que voy a empezar a hacer
Por bastante tiempo no se cuanto

Prisonnier

On nous réveille très tôt le matin
Je me réveille et je ne peux pas l'assimiler
Tout le poids de la loi me tombe dessus
Je ne suis pas coupable de ce dont le juge m'accuse

Mais dans cette cellule
Je vais passer un certain temps.

Portes de fer, lavabo et toilettes
Quatre murs, sécurité maximale
Mon lit dur au deuxième niveau
Je me lève faible et très frustré aussi

La réalité de beaucoup
Je la vis moi-même cette fois.

Je marche droit, collé au mur
En formant une file pour pouvoir déjeuner
C'est la routine que je vais commencer à faire
Pour un bon moment, je ne sais pas combien de temps