Los Inquietos del Norte - Písele Al Carro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Písele Al Carro




Písele Al Carro
Press the Car
Compa' pisele al carro
Dude, press the car
Ando bien acelerado
I'm going really fast
Ya tenía varios días que yo a usted
It's been several days since I
No lo había mirado
Didn't look at you
Pisele como la clika
Press it like the clique
A más de 90 millas
At more than 90 miles
Usted sabe que me encanta
You know I love it
Y me fascina la adrenalina
And I'm fascinated by the adrenaline
Ahora que andamos juntos
Now that we're together
Tomaremos lo que sea
We'll take whatever
Ya que usted anda acelerado
Since you're going fast
Se que le atora a lo que venga
I know you'll get stuck in whatever comes
Y ya nomas de verlo
And just by looking at it
Se me antojo echarme un trago
I felt like having a drink
Destape otra cerveza
Open another beer
Que yo tequila traigo en el carro
I brought tequila in the car
Los dos somos de arranque
We're both crazy
Y nada nos espanta
And nothing scares us
Alegres y mujeriegos
Happy and womanizing
Tenemos muchas hazañas
We have many feats
Hay que gozar de la vida
We must enjoy life
Antes de que se nos vaya
Before it leaves us
Agarramos freeway
We'll take the freeway
Pa' levantar un primo
To pick up a cousin
Que le gusta el cotorreo
That he likes the chatter
Y le gusta andar en el peligro
And he likes to be in danger
Cuando pasamos por el
When we passed by
Ya tenía tres amiguitas
He already had three friends
Eran dos gueras chulas
They were two beautiful blondes
Y la otra era una morenita
And the other one was a brunette
Yo agarré sin pensarlo
I grabbed without thinking
A una de las gueritas
One of the blondes
Pa' que cuento lo que hicimos
I don't have to tell you what we did
Si se me notaba en la sonrisa
If it showed in my smile
Como yo siempre he dicho
As I've always said
La vida si que es vida
Life is life
Y con bastantes placeres
And with many pleasures
Voy a gozarla yo mientras viva
I'm going to enjoy it as long as I live
A que desveladota
What a sleepless night
Nos dimos esa noche
We had that night
Y todo fue sin planearlo
And everything was unplanned
Todo quedo hecho un desorden
Everything was a mess
Gracias por haber venido
Thank you for coming
Compa' felicitaciones
Dude, congratulations
Salud compa'
Cheers, dude





Авторы: Meza Jose Guadalupe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.