Que Se Cree Ese Perro - Los Inquietos del Norte перевод на английский

Que Se Cree Ese Perro

Que ese perro que ya me saco ganas
Le deje pasar una pero no dos
Quiso sacar a bailar a mi morena
Quien se cree ese perro que pintado estoy

Lo agarre del cuello y me lo fui llevando
Hasta que lo saque del fandango aquel
En eso que dejan venir dos perros
Y en eso la pistola me desfunfe

Le deje caer la pistola al primero
Porque yo la sangre ya la traiba hirviendo
Y de los dos perros que detrás venían
No se para donde después ya le dieron

Salió para fuera todita la gente
Y que subo yo en la troca a mi morena
No pase ni tres cuadras que en eso veo
A los dos perros que decían que eran fieras

Al instante le baje el vidrio a mi troca
Y cinco balazos al viento aventé
En eso los perros parecían venados
Y en unos segundos ya no los mire

Me subí al freeway y agarre el 880
Rumbo pa salinas agarre el freeway
Del fandango me llegó a mi la noticia
Que al que le dispare del mundo se fue

That Dog Thinks He's Something

That dog has really got me riled up
I let him get away with it once, but not twice
He tried to ask my girl to dance
Who does that dog think he is? I'm the one she's crazy about

I grabbed him by the collar and dragged him out
Until I got him out of that dance hall
Then two of his buddies came after me
That's when I pulled out my gun

I dropped the first one with a shot to the head
Because my blood was already boiling
And the two dogs behind him
I don't know where they went, but they were gone

Everyone ran outside
And I got in my truck with my girl
I hadn't even gone three blocks when I saw
The two dogs who thought they were so tough

I rolled down my window
And fired five shots into the air
Those dogs scattered like deer
And in seconds, they were out of sight

I got on the freeway and headed for 880
I took the freeway to Salinas
I heard from the dance hall
That the one I shot is dead