Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Una Vez Más

Una Vez Más

Deja a un lado tus mentiras
Y regresa conmigo
Sé muy bien que me amas
Igual que yo

Haz a un lado tus caprichos
Tus estupidos prejuicios
Que nos han alejado
Mutilado nuestro amor

Por el bien de los dos
Regresa conmigo
Perdón si te lo pido
Ya habíamos dicho que no

Otra vez
Una vez más
No pasa nada
Si lo volvemos a intentar

Otra vez
Una vez más
No pasa nada
Si volvemos a fracasar

Haz a un lado tus caprichos
Tus estupidos prejuicios
Que nos han alejado
Mutilado nuestro amor

Por el bien de los dos
Regresa conmigo
Perdón si te lo pido
Ya habíamos dicho que no

Otra vez
Una vez más
No pasa nada
Si lo volvemos a intentar

Otra vez
Una vez más
No pasa nada
Si volvemos a fracasar
Solo una vez más

One More Time

Leave your lies behind
And come back to me
I know very well you love me
As much as I do

Let go of your whims
Your stupid prejudices
That have kept us apart
Mutilated our love

For the sake of us both
Come back to me
Forgive me for asking
We had already said no

Again
One more time
Nothing will happen
If we try again

Again
One more time
Nothing will happen
If we fail again

Let go of your whims
Your stupid prejudices
That have kept us apart
Mutilated our love

For the sake of us both
Come back to me
Forgive me for asking
We had already said no

Again
One more time
Nothing will happen
If we try again

Again
One more time
Nothing will happen
If we fail again
Just one more time