Ya No Puedo Vivir Sin Ti - Los Inquietos del Norte перевод на немецкий

Ya No Puedo Vivir Sin Ti

Cantaba el aire en un silbido
La luna con su luz nos alumbró
Cuando besé tus labios me encantaron
Y disfrutamos toda la pasión

Hablamos que compromisos no habría
Y al fin sería mejor para los dos
Más como un tonto yo me he enamorado
Y hoy que estas a mi lado te diré

Yo ya no puedo vivir sin ti
Es el fin o el principio
De un amor de verdad

Bésame y dime que me quieres
Y dime que tu quieres
Vivir junto a mí

Deveras que nunca pensé enamorarme así de ti
Como un adolescente
Pero la verdad ya no puedo vivir sin ti

Yo ya no puedo vivir sin ti
Es el fin o el principio
De un amor de verdad

Bésame y dime que me quieres
Y dime que tu quieres
Vivir junto a mí
Vivir junto a mí

Ich kann nicht mehr ohne dich leben

Die Luft sang in einem Pfeifen
Der Mond beleuchtete uns mit seinem Licht
Als ich deine Lippen küsste, verzauberten sie mich
Und wir genossen die ganze Leidenschaft

Wir sprachen ab, dass es keine Verpflichtungen geben würde
Und dass es letztendlich besser für uns beide wäre
Doch wie ein Narr habe ich mich verliebt
Und heute, wo du an meiner Seite bist, werde ich dir sagen

Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Es ist das Ende oder der Anfang
Einer wahren Liebe

Küss mich und sag mir, dass du mich liebst
Und sag mir, dass du willst
Mit mir zusammen leben

Ehrlich gesagt, ich hätte nie gedacht, mich so in dich zu verlieben
Wie ein Jugendlicher
Aber die Wahrheit ist, ich kann nicht mehr ohne dich leben

Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Es ist das Ende oder der Anfang
Einer wahren Liebe

Küss mich und sag mir, dass du mich liebst
Und sag mir, dass du willst
Mit mir zusammen leben
Mit mir zusammen leben