Chao Contigo - Los Inquietos перевод на русский

Chao Contigo

Si tú quieres que me marche yo me voy a marchar
Si tu quieres que te olvide yo te voy ha olvidar
Por que ya me he acostumbrado a pasar el tiempo sin ti
Te confieso que el carino ya no existe en mí vivir.

Quiero borrar ya tu imagen y sacarte de mi pecho
Quiero olvidar tu mirada que dejaste clavada en mi pensamiento
Quiero sacarte de mi vida y borrar ese recuerdo
Quiero olvidar tus locuras y esos arrebatos
Que son mi tormento.

Que culpa tengo yo de que ya no te quiera
Que culpa tengo yo que mataras mi cariño
Y como hago yo por que no vale la pena
No puedo continuar soportando tus caprichos.

Si tú quieres que me marche que yo me aleje ya de tu lado
Si tú quieres que te olvide que yo te olvide ya te he olvidado.

Y no me importa y no me importa estar más cerca de ti.

Que tú quieres que me marche que yo me marche ya de tu lado.

Que tu quieres que te olvide que yo te olvide ya te he olvidado.

Y no me importa y no me importa estar más cerca de ti.

Que culpa tengo yo de que ya no te quiera
Que culpa tengo yo que mataras mi cariño.

Ya llego la primavera el verano ya se fue
Ahora florecen los campos que bonito atardecer
Que el amor nace en invierno con toda su tempestad
Pero ha llegado la calma y yo no te espero más.

Ayer te entregue mi vida pero todo ha sido en vano
Te has burlado de mi vida tu vive tranquila yo sigo soñando
Quiero sacarte de mi pecho y borrar ese recuerdo
Quiero olvidar tus locuras y esos arrebatos que son mi tormento.

Que culpa tengo yo de que ya no te quiera
Que culpa tengo yo que mataras mi cariño
Y como hago yo por que no vale la pena
No puedo continuar soportando tus caprichos.

Que tú quieres que me marche que yo me marche ya de tu lado.

Que tu quieres que te olvide que yo te olvide ya te he olvidado.

Y no me importa y no me importa estar más cerca de ti.

Que culpa tengo yo de que ya no te quiera
Que culpa tengo yo si mataste mi cariño
Y como hago yo por que no vale la pena
No puedo continuar soportando tus caprichos.

Que culpa tengo yo de que ya no te quiera
Que culpa tengo yo si mataste mi cariño
Y como hago yo por que no vale la pena
No puedo continuar soportando tus caprichos.

Прощай с тобой

Если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду
Если ты хочешь, чтобы я забыл тебя, я забуду тебя
Потому что я уже привык проводить время без тебя
Признаюсь, что любви больше нет в моей жизни.

Хочу стереть твой образ и вырвать тебя из груди
Хочу забыть твой взгляд, который ты оставила запечатленным в моих мыслях
Хочу вычеркнуть тебя из своей жизни и стереть это воспоминание
Хочу забыть твои безумства и эти порывы
Которые являются моей мукой.

Виноват ли я в том, что больше не люблю тебя?
Виноват ли я в том, что ты убила мою любовь?
И что мне делать, ведь это не стоит того
Я не могу больше терпеть твои капризы.

Если ты хочешь, чтобы я ушел, чтобы я ушел от тебя
Если ты хочешь, чтобы я забыл тебя, то я уже забыл тебя.

И мне все равно, и мне все равно быть рядом с тобой.

Что ты хочешь, чтобы я ушел, чтобы я ушел от тебя.

Что ты хочешь, чтобы я забыл тебя, что я уже забыл тебя.

И мне все равно, и мне все равно быть рядом с тобой.

Виноват ли я, что я больше не люблю тебя?
Виноват ли я, что ты убила мою любовь?

Вот и пришла весна, лето уже прошло
Теперь цветут поля, какой красивый закат
Что любовь рождается зимой со всей ее бурей
Но наступило затишье, и я больше тебя не жду.

Вчера я отдал тебе свою жизнь, но все было напрасно
Ты посмеялась над моей жизнью, живи спокойно, я продолжаю мечтать
Хочу вырвать тебя из груди и стереть это воспоминание
Хочу забыть твои безумства и эти порывы, которые являются моей мукой.

Виноват ли я, что я больше не люблю тебя?
Виноват ли я, что ты убила мою любовь?
И что мне делать, ведь это не стоит того
Я не могу больше терпеть твои капризы.

Что ты хочешь, чтобы я ушел, чтобы я ушел от тебя.

Что ты хочешь, чтобы я забыл тебя, что я уже забыл тебя.

И мне все равно, и мне все равно быть рядом с тобой.

Виноват ли я, что я больше не люблю тебя
Виноват ли я, если ты убила мою любовь
И что мне делать, ведь это не стоит того
Я не могу больше терпеть твои капризы.

Виноват ли я, что я больше не люблю тебя
Виноват ли я, если ты убила мою любовь
И что мне делать, ведь это не стоит того
Я не могу больше терпеть твои капризы.