Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Cuando Más Te Amaba

Cuando Más Te Amaba

Sé que para ti, no es fácil acostumbrarte
Que me lleves en silencio, en tus pensamientos
Sé que para mí, no es justo conformarme
Si voy a extrañar tus caricias y tus besos

Y no podemos evitarlo, ya no podemos seguir
Aunque nos causemos daño, hay que aceptarlo, es así

Si tú sabes que no estaba bien, no era lo mejor
Ser tu amante no ha resultado
Hoy pagamos muy caro lo que fue nuestro error
Ahora cuando más te amo
Hoy pagamos muy caro lo que fue nuestro error
Ahora cuando más te amo

Ahora que más te quiero, ahora que más te adoro
Ahora que más te pienso, es muy triste quedarme solo
Ahora que más te pienso, amor, es muy triste quedarme solo

Si tú sabes que me estaba acostumbrando, amor
Es duro para mí
Que te marches, que te vayas de mi lado, amor
El destino es así

Y ahora cuando más te quiero, ahora que más te adoro
Ahora que más te pienso, amor, es muy triste quedarme solo

Hoy te vas de mí y es un adiós para siempre
Para siempre te me escapas de las manos
Si un dia fui feliz, fue porque cambiaste mi suerte
Y me duele que te vayas, porque te amo

Y tenemos que ser fuertes, aunque nos cause dolor
Y si jamás vuelvo a verte, gracias por darme tu amor

Si sabiamos, no estaba bien, no era lo mejor
Ser tu amante no ha resultado
Hoy pagamos muy caro lo que fue nuestro error
Ahora cuando más te amo

Ahora que más te quiero, ahora que más te adoro
Ahora que más te pienso, amor, es muy triste quedarme solo
Ahora que más te pienso, amor, es muy triste quedarme solo

Si tú sabes que me estaba acostumbrando, amor
Es duro para mí
Que te marches, que te vayas de mi lado, amor
El destino es así

Y ahora que más te quiero, ahora que más te adoro
Ahora que más te pienso, es muy triste quedarme solo

Ahora que más te quiero, ahora que más te adoro
Ahora que más te pienso, amor
Es muy triste quedarme solo

Когда я любил тебя больше всего

Я знаю, тебе нелегко привыкнуть,
Что ты носишь меня в тишине, в своих мыслях.
Я знаю, для меня нечестно смириться,
Ведь я буду скучать по твоим ласкам и поцелуям.

И мы не можем этого избежать, мы не можем продолжать,
Хотя мы причиняем друг другу боль, нужно принять это, так и есть.

Если ты знаешь, что это было неправильно, это было не лучшим решением,
Быть твоим любовником не получилось.
Сегодня мы дорого платим за нашу ошибку,
Теперь, когда я люблю тебя больше всего.
Сегодня мы дорого платим за нашу ошибку,
Теперь, когда я люблю тебя больше всего.

Теперь, когда я люблю тебя сильнее, теперь, когда я обожаю тебя больше,
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, очень грустно оставаться одному.
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, любовь моя, очень грустно оставаться одному.

Если ты знаешь, что я привыкал, любовь моя,
Мне тяжело,
Что ты уходишь, что ты уходишь от меня, любовь моя,
Такова судьба.

И теперь, когда я люблю тебя сильнее, теперь, когда я обожаю тебя больше,
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, любовь моя, очень грустно оставаться одному.

Сегодня ты уходишь от меня, и это прощание навсегда,
Навсегда ты ускользаешь из моих рук.
Если я когда-то был счастлив, то потому, что ты изменила мою судьбу,
И мне больно, что ты уходишь, потому что я люблю тебя.

И мы должны быть сильными, хотя это причиняет нам боль,
И если я больше никогда тебя не увижу, спасибо тебе за твою любовь.

Если мы знали, что это было неправильно, это было не лучшим решением,
Быть твоим любовником не получилось.
Сегодня мы дорого платим за нашу ошибку,
Теперь, когда я люблю тебя больше всего.

Теперь, когда я люблю тебя сильнее, теперь, когда я обожаю тебя больше,
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, любовь моя, очень грустно оставаться одному.
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, любовь моя, очень грустно оставаться одному.

Если ты знаешь, что я привыкал, любовь моя,
Мне тяжело,
Что ты уходишь, что ты уходишь от меня, любовь моя,
Такова судьба.

И теперь, когда я люблю тебя сильнее, теперь, когда я обожаю тебя больше,
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, очень грустно оставаться одному.

Теперь, когда я люблю тебя сильнее, теперь, когда я обожаю тебя больше,
Теперь, когда я думаю о тебе чаще, любовь моя,
Очень грустно оставаться одному.