Los inquietos del vallenato - Ella Era Todo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Ella Era Todo




Ella Era Todo
She Was Everything
En algún rincón de un salón de clases
In some corner of a classroom
Se quedó el recuerdo de un primer amor
The memory of a first love remains
A quien fue mi luz, mi sol, mi motivación
She who was my light, my sun, my motivation
Hoy la acabo de perder, le hice daño
Today I just lost her, I hurt her
Cuando mis amigos me pregunten qué pasó
When my friends ask me what happened
¿Qué pasó con el amor que quería tanto, tanto?
What happened to the love I loved so much?
Mis ojos delatarán mi dolor, cometí el peor error
My eyes will betray my pain, I made the worst mistake
Engañé a quien me quería tanto
I cheated on the one who loved me so much
A quien era todo, todo, todo
She who was everything, everything, everything
Todo lo que tenía en la vida
Everything I had in life
Hoy la acabo de perder
Today I just lost her
Le causé una herida, una herida
I caused her a wound, a wound
Ella era todo, todo, todo
She was everything, everything, everything
Mis esperanzas van perdidas
My hopes are lost
El dolor que le causé
The pain I caused her
Dejó mil heridas, mil heridas
Left a thousand wounds, a thousand wounds
Siendo ella todo para
Being her everything to me
Ella era todo, todo
She was everything, everything
Ella era todo para
She was everything to me
Ella era todo
She was everything
A quien era todo, todo, todo
She who was everything, everything, everything
Todo lo que tenía en la vida
Everything I had in life
Hoy la acabo de perder
Today I just lost her
Le causé una herida una herida, una herida
I caused her a wound, a wound, a wound
Cuánto diera yo por que me escucharas
What I would give for you to listen to me
Y decirte: "cuánto siento tu dolor"
And tell you: "how much I feel your pain"
Pero muy bien, no bastan palabras
But I know very well, words are not enough
Para disculpar lo que yo causé
To excuse what I caused
Por lo que más quieras, no me olvides por favor
For what you love most, please don't forget me
Dame la oportunidad de conquistar tu corazón
Give me the opportunity to win your heart
Sólo Dios sabe lo arrepentido que estoy
Only God knows how sorry I am
Que mi propia alma doy por tenerte entre mis brazos
That I give my own soul to have you in my arms
Porque eres todo, todo, todo
Because you are everything, everything, everything
Todo lo que tengo en la vida
Everything I have in life
Y no te voy a perder
And I'm not going to lose you
Si eres mi vida, eres mi vida
If you are my life, you are my life
Porque eres todo, todo, todo
Because you are everything, everything, everything
Todo lo que quiero en la vida
Everything I want in life
Y no te quiero perder
And I don't want to lose you
Si eres mi vida, eres mi vida
If you are my life, you are my life
Ella era todo para
She was everything to me
Ella era todo, todo
She was everything, everything
Ella era todo para
She was everything to me
Ella era todo
She was everything
A quien era todo, todo, todo
She who was everything, everything, everything
Todo lo que tenía en la vida
Everything I had in life
Hoy la acabo de perder
Today I just lost her
Le causé una herida, una herida
I caused her a wound, a wound
Ella era todo, todo, todo
She was everything, everything, everything
Todo lo que tenía en mi vida
Everything I had in my life
Hoy la acabo de perder
Today I just lost her
Le causé una herida, una herida
I caused her a wound, a wound
Ella era todo, todo, todo
She was everything, everything, everything
Todo lo que tenía en mi vida
Everything I had in my life
Hoy la acabo de perder
Today I just lost her





Авторы: Alex Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.