Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - Mejor No Somos Nada

Mejor No Somos Nada

Que no te visite más
Eso es lo que tú quieres
Te cansaste de amar
A este hombre que te adora

Que quieres amistad
Después de ser mi vida
Eso yo no lo acepto
Mejor no somos nada

No podría mirarte
Y saludarte como antes
No saldrían mis palabras
Al encontrarnos nuevamente

Porque este amor tan grande
No habría cómo esconderlo
Se notaría en mis ojos
Se sudaría mi frente

Por eso ahora te digo
Y fuerte te repito
Si tú no eres mi vida
Mejor no somos nada

Si no puedes quererme
Mejor no somos nada
Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada

Si no puedes quererme
Mejor no somos nada
Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada
No quiero nada

Siempre me han pagado mal
Cuando pienso que me quieren
Para mí ya es normal
Perder con los amores

Pero es que la verdad
De ti no lo esperaba
Que fueras a dejarme
Sin motivos ni razones

Ya no voy a rogarte
Ni a pedirte explicaciones
No seré una molestia
Esas no son mis intenciones

Y es que este amor tan grande
No habría cómo esconderlo
Se notaría en mis ojos
Se sudaría mi frente

Por eso ahora te digo
Y vuelvo y te repito
Si tú no eres mi vida
Mejor no somos nada

Si no puedes quererme
Mejor no somos nada
Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada

Si no puedes quererme
Mejor no somos nada
Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada

Si no puedes quererme
Mejor no somos nada
Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada

Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada
Si no puedes quererme
Mejor no somos nada

Si no puedes amarme
No quiero esta vida, no quiero nada
Si no puedes quererme

We're Better Off as Nothing

That you don't want me to visit you anymore
That's what you want
You're tired of loving
This man who adores you

That you want friendship
After being my life
I don't accept that
We're better off as nothing

I couldn't look at you
And greet you like before
My words wouldn't come out
If we met again

Because this love so big
There would be no way to hide it
It would show in my eyes
My forehead would sweat

So now I tell you
And I repeat it strongly
If you're not my life
We're better off as nothing

If you can't love me
We're better off as nothing
If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything

If you can't love me
We're better off as nothing
If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything
I don't want anything

I've always been treated badly
When I think that they love me
It's normal for me now
To lose with love

But the truth is
I didn't expect it from you
That you were going to leave me
Without reasons or explanations

I'm not going to beg you anymore
Or ask you for explanations
I won't be a bother
Those aren't my intentions

And this love so big
There would be no way to hide it
It would show in my eyes
My forehead would sweat

So now I tell you
And I repeat it again
If you're not my life
We're better off as nothing

If you can't love me
We're better off as nothing
If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything

If you can't love me
We're better off as nothing
If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything

If you can't love me
We're better off as nothing
If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything

If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything
If you can't love me
We're better off as nothing

If you can't love me
I don't want this life, I don't want anything
If you can't love me