Текст и перевод песни Los inquietos del vallenato - No Me Digas Adios

Parece que tu amor por mi como que está cambiando
Lo siento en tus palabras tu ya no eres la misma
Estoy presintiendo que quieres decirme algo
Que va a partirme el alma, que va a cambiar mi vida

Y no me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte
Presiento que lograron convencerte
Pudo más la intriga de la gente
Y no va a sangrar un solo corazón
Me duele por ti, me duele por mí, me duele por nuestro amor
Aquí perdemos tú y yo si la ilusión es de los dos
Y no me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte
Hay no me digas que me roban tu amor

A veces tengo miedo porque tú eres tan bella
Y donde quiera llegas todo el mundo te mira
Y me imagino cosas que hacen daño en mi cabeza
No dejes que yo muera en medio de esta intriga

Y no me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte
Presiento que lograron convencerte
Pudo más la intriga de la gente
Y no va a sangrar un solo corazón
Me duele por ti, me duele por mí, me duele por nuestro amor
Aquí perdemos tú y yo si la ilusión es de los dos
Y no me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte
Ahí no me digas que me roban tu amor
Y no me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte
No me vengas a decir que terminamos
Justo ahora cuando más te estoy amando
Cuando ya mi amor no puede detenerse
No me digas que algo nuevo te ha pasado
Que no sientes lo mismo cuando nos besamos
Y que una nueva fuerza te cambio la suerte

Кажется, твоя любовь ко мне меняется
Я чувствую это в твоих словах, ты больше не та
Я предчувствую, что ты хочешь мне что-то сказать
Что разорвет мне душу, что изменит мою жизнь

И не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу
Я чувствую, что они убедили тебя
Интриги людей взяли верх
И не будет кровоточить только одно сердце
Мне больно за тебя, мне больно за себя, мне больно за нашу любовь
Здесь мы проигрываем, если иллюзия нужна нам обоим
И не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу
Ох, не говори мне, что мою любовь уводят у меня

Иногда я боюсь, потому что ты такая красивая
И куда бы ты ни пошла, все смотрят на тебя
И я представляю себе вещи, причиняющие мне боль в моей голове
Не позволяй мне умирать среди этих интриг

И не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу
Я чувствую, что они убедили тебя
Интриги людей взяли верх
И не будет кровоточить только одно сердце
Мне больно за тебя, мне больно за себя, мне больно за нашу любовь
Здесь мы проигрываем, если иллюзия нужна нам обоим
И не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу
Ну не говори мне, что мою любовь уводят у меня
И не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу
Не смей говорить мне, что мы закончили
Именно сейчас, когда я люблю тебя больше всего
Когда моя любовь уже не может остановиться
Не говори мне, что с тобой что-то случилось
Что ты не чувствуешь того же, когда мы целуемся
И что новая сила изменила твою судьбу