Primavera Azul - Los Inquietos перевод на французский

Primavera Azul

Quisiera verte, expresar mi amor
Y en un beso, brindarte el corazón
Me pongo triste, al no escuchar tu voz
Será tu rostro, lo que me enamoró
Y no he podido contener el llanto
Pasan las horas, todavía no me hallo
Ay, ¿qué será de mí?
A cada instante te vivo pensando
Quiero decirte que te estoy amando
Y que vivo es por ti

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Tus ojos y tu pelo me dominan
Tu cuerpo es de admirar y me fascina
Sin ti yo no hallo noche, no hallo día
Para ser feliz

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Yo no he podido, olvidar tu amor
Desde el momento, en que tu piel me amó
Y es que ni el tiempo, disipa mi ilusión
Tú eres ternura, que inspira mi pasión

No sé si tú me quieras tanto, tanto
Lo que si es cierto es que me estás matando
Ay ten piedad de mi
Cuando en mis noches te paso pensando
Miro tu foto y termino es llorando
Y empieza mi sufrir

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Tus ojos y tu pelo me dominan
Tu cuerpo es de admirar y me fascina
Sin ti yo no hallo noche, no hallo día
Para ser feliz

Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte
Y será tu amor, y será tu amor
La luz que alumbre, a mi corazón
Primavera azul, brindaré yo a ti, para amarte

Printemps Bleu

Je voudrais te voir, t'exprimer mon amour
Et en un baiser, t'offrir mon cœur
Je deviens triste, quand je n'entends pas ta voix
C'est ton visage, qui m'a fait tomber amoureux
Et je n'ai pas pu retenir mes larmes
Les heures passent, je ne me retrouve toujours pas
Ah, que vais-je devenir ?
À chaque instant je pense à toi
Je veux te dire que je t'aime
Et que je vis pour toi

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer

Tes yeux et tes cheveux me dominent
Ton corps est admirable et me fascine
Sans toi je ne trouve ni nuit, ni jour
Pour être heureux

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer

Je n'ai pas pu oublier ton amour
Depuis le moment où ta peau m'a aimé
Et même le temps ne dissipe pas mon illusion
Tu es la tendresse qui inspire ma passion

Je ne sais pas si tu m'aimes autant, autant
Ce qui est sûr, c'est que tu me fais mourir d'amour
Aie pitié de moi
Quand je passe mes nuits à penser à toi
Je regarde ta photo et je finis par pleurer
Et commence ma souffrance

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer

Tes yeux et tes cheveux me dominent
Ton corps est admirable et me fascine
Sans toi je ne trouve ni nuit, ni jour
Pour être heureux

Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer
Et ce sera ton amour, et ce sera ton amour
La lumière qui éclaire mon cœur
Printemps bleu, je te l'offrirai, pour t'aimer