El Comal - Los Intocables del Norte перевод на немецкий

El Comal

Me apodan el comal
Porque caliento a las gorditas
Prefiero acariciar esas lindas lonjitas
Yo prefiero acariciar esas linda lonjitas

Los fines de semana
Me voy de reventon y me busco unagordita
Pa empazar el pachangon
Y me busco una gordita pa empezar el pachangon

Le doy la media vuelta
Y con un jalon le ayudo
Pero como agarro cura como se menea el menudo
Pero como agarro cura como se menea el menudo

La grasia de la gorda la flaca no la tiene
Porque una ventolera a la gorda no la mueve
A la flaca se la lleva
Y a la gorda no la puede

Me apodan el comal
Porque caliento a las gorditas
Prefiero acariciar esas lindas lonjitas
Yo prefiero acariciar esas linda lonjitas

Los fines de semana
Me voy de reventon y me busco unagordita
Pa empazar el pachangon
Y me busco una gordita pa empezar el pachangon

Le doy la media vuelta
Y con un jalon le ayudo
Pero como agarro cura como se menea el menudo
Pero como agarro cura como se menea el menudo

La grasia de la gorda la flaca no la tiene
Porque una ventolera a la gorda no la mueve
A la flaca se la lleva
Y a la gorda no la puede.

Die Komale

Man nennt mich den Comal,
Weil ich die Dicken anheize.
Ich streichle lieber diese süßen Fettpölsterchen,
Ich streichle lieber diese süßen Fettpölsterchen.

An den Wochenenden
Gehe ich auf die Piste und suche mir eine Dicke
Um die Party zu beginnen,
Und ich suche mir eine Dicke, um die Party zu beginnen.

Ich drehe sie halb um
Und helfe ihr mit einem Ruck,
Aber wie ich mich amüsiere, wie sich das "Menudo" bewegt,
Aber wie ich mich amüsiere, wie sich das "Menudo" bewegt.

Die Anmut der Dicken hat die Dünne nicht,
Weil ein Windstoß die Dicke nicht bewegt,
Die Dünne reißt er mit,
Und die Dicke kann er nicht bewegen.

Man nennt mich den Comal,
Weil ich die Dicken anheize.
Ich streichle lieber diese süßen Fettpölsterchen,
Ich streichle lieber diese süßen Fettpölsterchen.

An den Wochenenden
Gehe ich auf die Piste und suche mir eine Dicke
Um die Party zu beginnen,
Und ich suche mir eine Dicke, um die Party zu beginnen.

Ich drehe sie halb um
Und helfe ihr mit einem Ruck,
Aber wie ich mich amüsiere, wie sich das "Menudo" bewegt,
Aber wie ich mich amüsiere, wie sich das "Menudo" bewegt.

Die Anmut der Dicken hat die Dünne nicht,
Weil ein Windstoß die Dicke nicht bewegt,
Die Dünne reißt er mit,
Und die Dicke kann er nicht bewegen.