Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Ahora Va La Mia

Ahora Va La Mia

¿Cuanto vas?
Que esta vez tú pierdes
¿Cuanto vas?
Que esta vez te olvidó
¿Cuanto más?
A que tu no vuelves
A tener
Mas amores conmigo

Siempre fuiste
Tu quien me ganabas
Siempre fuiste
Tu quien se reía
Pero ya
Se acabo tu suerte
No te quejes
Ahora va la mía

Siempre te rogué, siempre te implore, siempre te pedí
Que por fin me dieras
Aunque fuera un poco de lo que te di
A que me quisieras
Me jugué un albur pero lo perdí
Eso en otros tiempos
Hoy la buena suerte
Me ha tocado a mi

Siempre te rogué, siempre te implore y esta vez por fin
Ya no aré torpezas
Y no me interesa si te quieres ir
Vete cuando quieras
Ahí esta la puerta ciérrala al salir
Que al final de cuentas
Ni me conociste ni te conocí

Siempre te rogué, siempre te implore, siempre te pedí
Que por fin me dieras
Aunque fuera un poco de lo que te di
A que me quisieras
Me jugué un albur pero lo perdí
Eso en otros tiempos
Hoy la buena suerte
Me ha tocado a mi

Siempre te rogué, siempre te implore y esta vez por fin
Ya no aré torpezas
Y no me interesas si te quieres ir
Vete cuando quieras
Ahí esta la puerta ciérrala al salir
Que al final de cuentas
Ni me conociste ni te conocí

Now It's My Turn

How much do you bet?
That you'll lose this time
How much do you bet?
That this time she'll forget you
How much more?
That you won't come back
To have
More loves with me

You were always
The one who won me over
You were always
The one who laughed
But now
Your luck has run out
Don't complain
Now it's my turn

I always begged you, I always implored you, I always asked you
That you would finally give me
At least a little bit of what I gave you
To love me
I took a gamble but I lost
That was in other times
Today, good luck
Has come to me

I always begged you, I always implored you and this time finally
I won't be awkward
And I don't care if you want to leave
Leave whenever you want
There's the door, close it on your way out
In the end
You never knew me and I never knew you

I always begged you, I always implored you, I always asked you
That you would finally give me
At least a little bit of what I gave you
To love me
I took a gamble but I lost
That was in other times
Today, good luck
Has come to me

I always begged you, I always implored you and this time finally
I won't be awkward
And I don't care if you want to leave
Leave whenever you want
There's the door, close it on your way out
In the end
You never knew me and I never knew you