Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Alfredo Galeana

Alfredo Galeana

Reclusorio sur famoso
Ya se te acabó tu fama
Ya no eres tan tenebroso
Como aquel día en la mañana
Cuando se fue el poderoso
Alfredo Ríos Galeana

Las leyes lo andan buscando
Lo reclaman vivo o muerto
Pero no van a atraparlo
Su presencia infunde miedo
Robarán todos los bancos
Al fin que son del gobierno

¿Cómo van a detenerlo?
Si es astuto y es valiente
¿Cómo van a amedrentarlo?
Si lo miran frente a frente
Si no le teme ni al diablo
Ni a las rejas, ni a la muerte

En Cancún o en Acapulco
Tal vez se encuentra paseando
O andan preparando un banco
Para poder asaltarlo
Carga para defenderse
Una gran daga en la mano

Escuadra 45
Metralleta americana
Adiós también el presidio
Banca nacionalizada
Le dedico este corrido
A Alfredo Ríos Galeana

¿Cómo van a detenerlo?
Si es astuto y es valiente
¿Cómo van a amedrentarlo?
Si lo miran frente a frente
Si no le teme ni al diablo
Ni a las rejas, ni a la muerte

Альфредо Галеана

Знаменитая южная тюрьма
Твоя слава уже кончилась
Ты уже не так страшен
Как в тот день утром
Когда ушел могущественный
Альфредо Риос Галеана

Законы ищут его
Требуют его живым или мертвым
Но они не смогут его поймать
Его присутствие внушает страх
Он грабит все банки
В конце концов, они принадлежат правительству

Как они могут его остановить?
Если он хитрый и смелый
Как они могут его запугать?
Если они смотрят ему в глаза
Он не боится даже дьявола
Ни решеток, ни смерти

В Канкуне или в Акапулько
Возможно, он просто гуляет
Или готовит грабеж банка
Чтобы смогли его ограбить
Для защиты он носит
Большую кинжал в руке

Пистолет 45 калибра
Американский пулемет
Прощай также тюрьма
Национализированный банк
Я посвящаю этот корридо
Альфредо Риос Галеана

Как они могут его остановить?
Если он хитрый и смелый
Как они могут его запугать?
Если они смотрят ему в глаза
Он не боится даже дьявола
Ни решеток, ни смерти