Los Invasores de Nuevo León - Anoche Soñe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Anoche Soñe




Anoche Soñe
Вчера вечером я мечтал
Anoche soñé
Вчера вечером я мечтал,
Que te habías ido
Что ты ушла
A buscar un cariño
В поисках любви,
Que no sea tan pobre como
Которая не будет такой бедной, как
El que yo te doy.
Та, что я тебе даю.
Anoche llore por tu
Вчера вечером я плакал по твоей
Amor perdido lagrimas
Потерянной любви, слезы
De sangre de mi corazón.
Крови из моего сердца.
Anoche sentí que mi pobre alma
Вчера вечером я чувствовал, что моя бедная душа
No podía soportar
Не могла вынести
Aquel dolor de muerte
Ту смертельную боль,
Llorando a grito abierto desperté
Я проснулся, крича от отчаяния,
Y ya despierto te grite no me abandones
И уже проснувшись, я крикнул тебе: не оставляй меня,
La calma en un momento recobre y
Я быстро обрел спокойствие и
En ese instante me olvide
В тот момент я забыл
De tus amores.
О твоей любви.
A tus amenazas ya no tengo miedo
Твои угрозы меня уже не пугают,
Ya puedes marcharte
Ты можешь уйти,
Al fin que en mis sueños
В конце концов, в моих снах
Comprobé que de amor nadie se muere
Я понял, что от любви никто не умирает,
Que se sufre cuando se ama y aunque
Что страдают, когда любят, и хотя
Se destroza el alma
Разрушается душа,
A olvidar también se aprende.
Забывать тоже можно научиться.
Anoche sentí que mi pobre alma
Вчера вечером я чувствовал, что моя бедная душа
No podía soportar
Не могла вынести
Aquel dolor de muerte
Ту смертельную боль,
Llorando a grito abierto desperté
Я проснулся, крича от отчаяния,
Y ya despierto te grite no me abandones
И уже проснувшись, я крикнул тебе: не оставляй меня,
La calma en un momento recobre y
Я быстро обрел спокойствие и
En ese instante me olvide de tus amores.
В тот момент я забыл о твоей любви.
A tus amenazas ya no tengo miedo
Твои угрозы меня уже не пугают,
Ya puedes marcharte
Ты можешь уйти,
Al fin que en mis sueños comprobé
В конце концов, в моих снах я понял,
Que de amor nadie se muere
Что от любви никто не умирает,
Que se sufre cuando se ama y aunque
Что страдают, когда любят, и хотя
Se destroza el alma
Разрушается душа,
A olvidar también se aprende.
Забывать тоже можно научиться.





Авторы: reynaldo gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.