Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Cielo

Cielo

Небо

Cielo, ¿por qué te me nublas

Небо, почему ты затягиваешь меня

Cuando más quiero mirarla?

Когда я больше всего хочу ее видеть?

Cielo, ¿por qué me la escondes

Небо, почему ты скрываешь ее

Entre relámpagos y agua?

Вспышками молний и дождя?

Si ando por ella en las nubes

Если я ради нее витаю в облаках,

Y a ti no te importa nada

Но тебе нет до этого дела...

Cielo, joyería de estrellas

Небо, сокровищница звезд,

Que nuestro suelo iluminas

Что освещаешь нашу землю.

Por no perder a quien quiero

Чтобы не потерять ту, которую люблю,

Le ando contando mentiras

Я лгу ей,

Bajándole las estrellas

Опуская для нее звезды,

Sabiendo que no son mías

Зная, что они не мои.

Cielo, tú que estás tan alto

Небо, ты так высоко,

Y estás más cerquita de nuestro Señor

Но ближе к Богу нашему.

Ruégale a Dios que las nubes

Умоли Господа, чтобы тучи

Muy lejos se vayan lloviendo dolor

Ушли как можно дальше, унося с собой боль.

Pa' que la reina de mi alma

Чтобы королева моей души

Escoja una estrella con más resplandor

Сорвала звезду самой яркой.