Los Invasores de Nuevo León - Comandante Licea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Comandante Licea




Comandante Licea
Comandante Licea
Escuche bien el corrido,
Écoute bien le corrido,
En donde quiera que sea
que tu sois
Los agentes federales,
Les agents fédéraux,
Del comandante Licea,
Du commandant Licea,
Se andan rifando el pellejo,
Ils risquent leur peau,
Vale mas que me lo crea
Crois-moi, c'est vrai
En la brecha de "Las Palmas",
Dans la vallée de "Las Palmas",
De Rancheria, Tamaulipas
De Rancheria, Tamaulipas
Bandidos y feredales,
Des bandits et des fédéraux,
Sacaron su artilleria
Ont sorti leur artillerie
Cumpliendo con su deber,
Faisant leur devoir,
Sarmiento murio ese dia
Sarmiento est mort ce jour-là
El eco de cien disparos,
L'écho de cent coups de feu,
Viene y se va por el viento
Vient et s'en va avec le vent
A caido un federal,
Un fédéral est tombé,
En un cruel enfrentamiento
Dans un affrontement cruel
Licea llego volando,
Licea est arrivé en volant,
En el preciso momento
Au moment précis
Les dijo Ignacio Licea,
Ignacio Licea leur a dit,
Jefe de la federal
Chef de la police fédérale
Donde aprieta no chorrea,
l'on presse, on ne coule pas,
Se los voy a demostrar
Je vais te le prouver
Al que ande contra las leyes,
Celui qui va à l'encontre des lois,
Aqui lo voy a esperar
Je l'attendrai ici
Los traficantes viajaban,
Les trafiquants voyageaient,
Vestidos de miltares
Vêtus de militaires
Cayo Andres muy mal herido,
Andres est tombé grièvement blessé,
Tambien Juanito Rosales,
Juanito Rosales aussi,
Pero del suelo dispara,
Mais il tire du sol,
Matando a los criminales
Tuant les criminels
Los cantares de las aves,
Les chants des oiseaux,
Ya no se escuchan igual,
Ne sonnent plus pareil,
Pero siguen en la lucha,
Mais ils continuent le combat,
La judicial federal
La police fédérale
El comandante y su gente,
Le commandant et ses hommes,
Son hombres al natural
Sont des hommes naturels
Del Comandante Licea,
Du commandant Licea,
Yo se los quiero decir
Je veux te le dire
La gente que lo rodea,
Les gens qui l'entourent,
Es un ejemplo a seguir
Sont un exemple à suivre
En donde quiera que sea,
que tu sois,
Tambien se saben morir.
Ils savent aussi mourir.





Авторы: Julian Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.