Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Con la Vara Que Mides

Con la Vara Que Mides

La sentencia de amor, esta dictada
Sufrirás el dolor, que me causaste
Se que te han de medir, con la misma vara
Que te van a pagar con el mismo metal
Con que tú me pagaste

Hay en mí alma un dolor, grande y profundo,
Por confiar en tú amor, mi pecho muere
Pero al fin tú sabrás que en este mundo,
Nadie se quedara, ni tampoco se irá,
Sin pagar las que debe

Con la vara que mides, serás medida
Revolviste el agua, y tú sed no termina
Y tendrás que aceptar, que te vas a tomar,
La que tú revolviste
No voy a descansar, hasta verte pagar,
Todo el mal que me hiciste

Con la vara que mides, serás medida
Revolviste el agua, y tú sed no termina
Y tendrás que aceptar, que te vas a tomar,
La que tú revolviste
No voy a descansar, hasta verte pagar,
Todo el mal que me hiciste

Avec la mesure que tu utilises

La sentence d'amour, est prononcée
Tu souffriras de la douleur, que tu m'as causée
Je sais que tu seras mesuré, avec la même mesure
Que tu seras payé avec le même métal
Avec lequel tu m'as payé

Il y a dans mon âme une douleur, grande et profonde,
Pour avoir confiance en ton amour, ma poitrine meurt
Mais finalement tu sauras que dans ce monde,
Personne ne restera, ni ne partira,
Sans payer ce qu'il doit

Avec la mesure que tu utilises, tu seras mesurée
Tu as remué l'eau, et ta soif ne se termine pas
Et tu devras accepter, que tu vas prendre,
Ce que tu as remué
Je ne me reposerai pas, jusqu'à ce que je te voie payer,
Tout le mal que tu m'as fait

Avec la mesure que tu utilises, tu seras mesurée
Tu as remué l'eau, et ta soif ne se termine pas
Et tu devras accepter, que tu vas prendre,
Ce que tu as remué
Je ne me reposerai pas, jusqu'à ce que je te voie payer,
Tout le mal que tu m'as fait