Los Invasores de Nuevo León - Con Tal de Que Me Olvides - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Con Tal de Que Me Olvides




Con Tal de Que Me Olvides
Forget Me If You Can
De veras que eres necia de pies a la cabeza
You're really a fool from head to toe
No entiendes que no quiero ni siquiera ser tu amigo.
You don't understand that I don't even want to be your friend.
Lo que hiciste conmigo, no se perdona nunca
What you did to me can never be forgiven
Preferiria matarme, antes que aceptar disculpas
I would rather kill myself than accept your apologies
Yo nunca he sido malo, y a ti te consta eso
I have never been bad, and you know that
Por eso es que no entiendo, porque la puñalada
That's why I don't understand, why the stab in the back
Si te entregue mi vida, mi amor, mi cuerpo, mi alma
If I gave you my life, my love, my body, my soul
De veras te excediste, una traicion no es paga.
You really overdid it, betrayal is not payment.
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
How much do you want to leave me alone
Cuanto vale tu olvido, y yo te pago el precio
How much is your oblivion worth, and I will pay you the price
Cuanto quieres, por irte de mi vida
How much do you want for me to get out of my life
Por olvidar que un dia, yo te entregue mis besos
For forgetting that one day, I gave you my kisses
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
How much do you want to leave me alone
Cuanto vale tu olvido, vamos hablar derecho
How much is your oblivion worth, let's talk straight
Y de lo que me pidas, te voy hacer honesto
And whatever you ask, I'll be honest with you
Con tal de que me olvides, te doy el triple de eso.
As long as you forget me, I'll give you triple that.
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
How much do you want to leave me alone
Cuanto vale tu olvido, y yo te pago el precio
How much is your oblivion worth, and I will pay you the price
Cuanto quieres, por irte de mi vida
How much do you want for me to get out of my life
Por olvidar que un dia, yo te entregue mis besos
For forgetting that one day, I gave you my kisses
Cuanto quieres, por dejarme tranquilo
How much do you want to leave me alone
Cuanto vale tu olvido, vamos hablar derecho
How much is your oblivion worth, let's talk straight
Y de lo que me pidas, te voy hacer honesto
And whatever you ask, I'll be honest with you
Con tal de que me olvides, te doy el triple de eso.
As long as you forget me, I'll give you triple that.





Авторы: Felipe De Jesús Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.