Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - El Mundo de los Palenques

El Mundo de los Palenques

Por los palenques de mi Mexico querido
De feria en feria, yo me paso la vida
Y estoy seguro,
Que en todo el mundo entero,
No hay otra tierra, mas linda que la mia

Empiezo el año, en Leon de los Aldamas
Hay que bonito es mi lindo Guanajuato
Alla en su feria, me quedo dos semanas,
Y luego vuelo derechito hasta Irapuato

Luego en San Luis,
Michoacan, y mi Jalisco,
Donde los gallos, y galleros son valientes,
Como en Sonora, Sinaloa y en Guerrero,
En Zacatecas, y en mi lindo Aguascalientes

Voy a Chihuahua, Queretaro, y Morelos,
Oaxaca, Hidalgo, Puebla, y Quintana Roo
Ahi se juegan, gallos de los buenos,
Igual que en Chiapas, Coahuila,
Y mi Nuevo Leon

Vengo a Colima, Nayarit, y mi Durango
Voy por el norte, hasta Baja California
Ahi les juego, nuevamente el "Colorado"
Lleva conmigo a la feria a la victoria

De ahi me voy a los palenques de Tabasco,
A Yucatan, y luego a Veracruz
En Tamaulipas,
Me tomo un buen descanso,
Porque en su cielo, vi mi primera luz.

Le monde des combats de coqs

Dans les combats de coqs de mon Mexique bien-aimé
De foire en foire, je passe ma vie
Et je suis sûr,
Que dans le monde entier,
Il n'y a pas d'autre terre, plus belle que la mienne

Je commence l'année à León de los Aldamas
Comme c'est beau mon beau Guanajuato
Là dans sa foire, je reste deux semaines,
Et puis je vole tout droit jusqu'à Irapuato

Ensuite à San Luis,
Michoacan, et mon Jalisco,
Où les coqs et les coqs sont courageux,
Comme en Sonora, Sinaloa et au Guerrero,
À Zacatecas, et dans mon beau Aguascalientes

Je vais à Chihuahua, Queretaro et Morelos,
Oaxaca, Hidalgo, Puebla et Quintana Roo
Là, on joue, les bons coqs,
Comme au Chiapas, au Coahuila,
Et mon Nuevo Leon

Je viens au Colima, au Nayarit et à mon Durango
Je vais vers le nord, jusqu'en Basse-Californie
Là, je joue à nouveau le "Colorado"
Il m'emmène à la foire pour la victoire

De là, je vais aux combats de coqs de Tabasco,
Au Yucatan, puis au Veracruz
Au Tamaulipas,
Je prends un bon repos,
Car dans son ciel, j'ai vu ma première lumière.