Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - En Cualquier Esquina

En Cualquier Esquina

In Any Corner

Ya largate tranquila si te quieres ir,

Just go now if you want to go,

Por mi no te detengas sin ti no he de morir,

Don't hold back for me, I won't die without you,

No voy a reprocharte el que hayas encontrado

I'm not going to blame you for finding

Quien le de vida a tu alma tienes derecho a ser feliz.

Someone who gives your soul life, you have the right to be happy.

Y sin decirme nada toma tu libertad,

And without saying anything, take your freedom,

Al fin que yo tampoco contigo soy feliz,

After all, I'm not happy with you either,

Me has hecho tanto daño, daños irreparables,

You've done so much damage, irreparable damage,

Me destrozaste el alma y las ganas de vivir.

You've shattered my soul and my will to live.

Y hoy te juro que jamas te buscare,

And today I swear that I'll never look for you again,

Y de mis ojos ni una lagrima por ti derramare,

And I won't shed a single tear for you,

Y hoy te juro que sera la ultima vez,

And today I swear that this will be the last time,

Que en tus ojos se refleje la amargura de mi ser...

That my eyes will reflect the bitterness of my being...

Hoy si puedes irte tranquila,

Today you can leave in peace,

Por fin he compredidoque un amor como el tuyo

I've finally realized that a love like yours,

Seguramente he de encontrarlo en cualquier esquina.

I'm sure I'll find it on any corner.