Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Eternamente Llorare

Eternamente Llorare

Cómo una rosa acabada de brotar
En primavera y en un bello amanecer
Así te vieron estos ojos que por ti
Lloran ahora tu as de saber porque.

Eres la rosa a quien antes yo entregué,
Mi vida llena de ternura y mucho amor,
Hoy me abandonas y me dejas a llorar,
En esta cruz de sacrificio y de dolor.

Eres la a quien siempre yo entregué
Cariño, amor y un mundo lleno de placer cuánta tristeza
Contemplar que ya te vas es increíble que esto pueda suceder.
De todos modos tu recuerdo queda en mi como raíz que ya jamás
Arrancaré, adiós amor adiós amor que
Seas feliz yo mi fracaso eternamente llorare.

Eres la a quien siempre yo entregué
Cariño, amor y un mundo lleno de placer
Cuánta tristeza contemplar que ya te vas
Es increíble que esto pueda suceder
De todos modos tu recuerdo queda en mi
Cómo raíz que ya jamás arrancaré
Adiós amor adiós amor que seas feliz
Yo mi fracaso eternamente llorare.

Je pleurerai éternellement

Comme une rose qui vient de fleurir
Au printemps et dans un beau lever de soleil
C'est ainsi que tes yeux t'ont vu, mes yeux qui pleurent maintenant pour toi
Tu dois savoir pourquoi.

Tu es la rose à qui j'ai donné autrefois
Ma vie pleine de tendresse et de grand amour
Aujourd'hui, tu m'abandonnes et me laisses pleurer
Sur cette croix de sacrifice et de douleur.

Tu es la rose à qui j'ai toujours donné
Affection, amour et un monde plein de plaisir, quelle tristesse
Contempler que tu t'en vas, c'est incroyable que cela puisse arriver.
Quoi qu'il en soit, ton souvenir reste en moi comme une racine que je ne retirerai jamais
J'arracherai, adieu mon amour, adieu mon amour, que tu sois heureux
J'éprouverai mon échec, je pleurerai éternellement.

Tu es la rose à qui j'ai toujours donné
Affection, amour et un monde plein de plaisir
Quelle tristesse de contempler que tu t'en vas
C'est incroyable que cela puisse arriver
Quoi qu'il en soit, ton souvenir reste en moi
Comme une racine que je ne retirerai jamais
Adieu mon amour, adieu mon amour, que tu sois heureux
J'éprouverai mon échec, je pleurerai éternellement.