Los Invasores de Nuevo León - Florentino Ventura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Florentino Ventura




Florentino Ventura
Florentino Ventura
También en Colima hace aire,
In Colima, the air is windy too,
Y es cuna de hombres cabales
And it's the birthplace of honorable men
Ahí nació Florentino, jefe de los judiciales,
There, Florentino was born, leader of the judiciary,
Ventura su apelativo, con decisiones formales
Ventura is his nickname, with formal decisions
Su trayectoria es muy grande,
His career is extensive,
Su record muy conocido,
His record is well-known,
Al frente de la Interpol, el hombre ha sobresalido
At the head of Interpol, the man has excelled
Enemigo de la mafia, y de los narcos temido
An enemy of the mafia, and feared by drug traffickers
Para hablar de Florentino, hay que quitarse el sombrero,
To speak of Florentino, one must take off one's hat,
Su fama llega a lo lejos, ya cruzo hasta el extranjero
His fame reaches far and wide, and has even crossed over to foreign lands
La prueba esta en Costa Rica, con el caso de Quintero
The proof is in Costa Rica, with the Quintero case
Es Florentino Ventura, un hombre muy decidido
Florentino Ventura is a very determined man
Tiene amigos a montones, pero mu bien escogidos
He has countless friends, but they are very well-chosen
De nadie acepta favores, pa no estar comprometido
He accepts favors from no one, so as not to be beholden
El viento trajo un mensaje, pero alto llego este aviso
The wind brought a message, but its warning came loud and clear
Anden con mucho cuidado, traficantes y bandidos,
Be very careful, traffickers and bandits,
Florentino no perdona, esa clase de delitos
Florentino does not forgive those kinds of crimes
El que compuso estos versos, no lo arrastran intereses
The one who composed these verses, has no ulterior motives,
Solo quiso hacer honor, al hombre que honor merece
He only wanted to pay tribute to the man who deserves it
Se encuentra allá en Monterrey, a las ordenes del jefe
He is in Monterrey, at the chief's command





Авторы: BASILIO GARCIA VILLARREAL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.