Franqueza - Los Invasores de Nuevo León перевод на французский

Franqueza

Si ya el fuego de tú sangre se ha extinguido,
Y si ya, no queda nada de calor,
Imposible continuar con esta farsa,
Es inútil, proseguir, ya no hay amor

Te soy franco, yo también siento lo mismo,
Hace tiempo, te lo quiero hacer saber,
Y que bueno, que tocamos este tema
Para si aclarar las cosas de una vez

Tú te iras por el sendero, que seguro ya tendrás
Y me quedan tus recuerdos, muy difícil de borrar
Con otro amor de seguro, ni cenizas quedaran,
Solo te admiro una cosa, tú franqueza nada más

Te soy franco, yo también siento lo mismo,
Hace tiempo, te lo quiero hacer saber,
Y que bueno, que tocamos este tema
Para si aclarar las cosas de una vez

Tú te iras por el sendero, que seguro ya tendrás
Y me quedan tus recuerdos, muy difícil de borrar
Con otro amor de seguro, ni cenizas quedaran,
Solo te admiro una cosa, tú franqueza nada más

Franche

Si le feu de ton sang s'est éteint,
Et s'il ne reste plus de chaleur,
Il est impossible de continuer cette farce,
C'est inutile de continuer, il n'y a plus d'amour

Je suis franc, je ressens la même chose,
Depuis longtemps, je veux te le faire savoir,
Et c'est bien que nous abordons ce sujet
Pour éclaircir les choses une fois pour toutes

Tu partiras par le chemin que tu auras sûrement trouvé,
Et il ne me restera que tes souvenirs, très difficiles à effacer
Avec un autre amour, il ne restera sûrement pas de cendres,
Je n'admire qu'une seule chose en toi, ta franchise, rien de plus

Je suis franc, je ressens la même chose,
Depuis longtemps, je veux te le faire savoir,
Et c'est bien que nous abordons ce sujet
Pour éclaircir les choses une fois pour toutes

Tu partiras par le chemin que tu auras sûrement trouvé,
Et il ne me restera que tes souvenirs, très difficiles à effacer
Avec un autre amour, il ne restera sûrement pas de cendres,
Je n'admire qu'une seule chose en toi, ta franchise, rien de plus