Los Invasores de Nuevo León - La De Enfrente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - La De Enfrente




La De Enfrente
The One Across the Street
Sin decirme ni adiós de mi lado se fue
Without saying goodbye, she left my side
La mujer que yo quise en mi vida
The woman I loved in my life
Yo me quise perder por su ausencia también
I wanted to get lost because of her absence too
Pero al fin me salio a la medida
But in the end, I came out on top
Cuando yo le entregue mi cariño y mi fe
When I gave her my love and my faith
De ilusiones formamos un nido
We made a nest of illusions
Hoy no quiero saber ni por donde se fue
Today I don't want to know where she went
Mucho menos pa′ donde se ha ido
Much less where she has gone
He perdido el amor de esa ingrata mujer
I have lost the love of that ungrateful woman
Porque así lo dispuso mi suerte
Because my destiny has decided it so
Quiera Dios que jamás se le ocurra volver
May God grant that she never thinks of coming back
Porque ya me amarre a la de enfrente
Because I have already tied myself to the one across the street
Quiera Dios que por hay no le paguen igual
May God grant that they do not pay her back in the same way
Y regrese pidiendo mi abrigo
And that she returns begging for my shelter
Porque solo hallará lo que en mi alma dejó
Because she will only find what she left in my soul
Falsedades, traiciones y olvido
Falsehoods, betrayals, and oblivion
He perdido el amor de esa ingrata mujer
I have lost the love of that ungrateful woman
Porque así lo dispuso mi suerte
Because my destiny has decided it so
Quiera Dios que jamás se le ocurra volver
May God grant that she never thinks of coming back
Porque ya me amarre a la de enfrente
Because I have already tied myself to the one across the street





Авторы: Narcizo Perez Leyva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.