Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - La De Enfrente

La De Enfrente

Sin decirme ni adiós de mi lado se fue
La mujer que yo quise en mi vida
Yo me quise perder por su ausencia también
Pero al fin me salio a la medida

Cuando yo le entregue mi cariño y mi fe
De ilusiones formamos un nido
Hoy no quiero saber ni por donde se fue
Mucho menos pa′ donde se ha ido

He perdido el amor de esa ingrata mujer
Porque así lo dispuso mi suerte
Quiera Dios que jamás se le ocurra volver
Porque ya me amarre a la de enfrente

Quiera Dios que por hay no le paguen igual
Y regrese pidiendo mi abrigo
Porque solo hallará lo que en mi alma dejó
Falsedades, traiciones y olvido

He perdido el amor de esa ingrata mujer
Porque así lo dispuso mi suerte
Quiera Dios que jamás se le ocurra volver
Porque ya me amarre a la de enfrente

La De Enfrente

Tu t'es enfuie de mon côté sans me dire au revoir
La femme que j'aimais dans ma vie
J'ai voulu me perdre aussi dans ton absence
Mais finalement, ça a fini par me convenir

Quand je t'ai donné mon affection et ma foi
Nous avons formé un nid d'illusions
Aujourd'hui, je ne veux pas savoir où tu es allée
Encore moins où tu es allée

J'ai perdu l'amour de cette femme ingrate
Parce que c'est ainsi que mon destin l'a décidé
Que Dieu fasse qu'il ne te vienne jamais à l'esprit de revenir
Parce que je suis déjà lié à celle d'en face

Que Dieu fasse que là-bas, on ne te paie pas de la même manière
Et que tu reviennes demander mon abri
Parce que tu ne trouveras que ce que tu as laissé dans mon âme
Faussetés, trahisons et oubli

J'ai perdu l'amour de cette femme ingrate
Parce que c'est ainsi que mon destin l'a décidé
Que Dieu fasse qu'il ne te vienne jamais à l'esprit de revenir
Parce que je suis déjà lié à celle d'en face