Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Mi Flor De Naranjo

Mi Flor De Naranjo

Era tiempo de agua cuando ella se fue
El campo de nuevo lucia su verdor
Me dejo en silencio llorando de amor
Regando con llanto mi desolación

Yo que de palabras bonitas no sé
Le hablaba del cielo vestido de gris
Del ave que al alba trinaba feliz
De arroyos que llevan al río su canción

Su nombre de pila jamás lo aprendí
Porque de cariño la quise llamar
Mi flor de naranjo ramito de azar
La vida sin ella la tengo de más

Era tiempo de agua cuando ella se fue
El campo de nuevo lucia su verdor
Me dejo en silencio llorando de amor
Regando con llanto mi desolación

Yo que de palabras bonitas no sé
Le hablaba del cielo vestido de gris
Del ave que al alba trinaba feliz
De arroyos que llevan al río su canción

Tanto la quería que así la llame
Aunque sin su aroma mi huerto dejo
Mi flor de naranjo no sabes que yo
Cada vez que llueve te recuerdo más

Ma fleur d'oranger

C'était la saison des pluies quand elle est partie
Les champs à nouveau affichaient leur verdure
Elle m'a laissé silencieux, pleurant d'amour
Arrosant mes larmes de désolation

Moi qui ne connais pas les beaux mots
Je lui parlais du ciel habillé de gris
De l'oiseau qui chantait joyeusement à l'aube
Des ruisseaux qui portent leur chanson à la rivière

Je n'ai jamais appris son vrai nom
Parce que je voulais l'appeler affectueusement
Ma fleur d'oranger, brin de fleur d'oranger
Sans elle, ma vie n'a plus de sens

C'était la saison des pluies quand elle est partie
Les champs à nouveau affichaient leur verdure
Elle m'a laissé silencieux, pleurant d'amour
Arrosant mes larmes de désolation

Moi qui ne connais pas les beaux mots
Je lui parlais du ciel habillé de gris
De l'oiseau qui chantait joyeusement à l'aube
Des ruisseaux qui portent leur chanson à la rivière

Je l'aimais tellement que c'est ainsi que je l'ai appelée
Bien que mon jardin ne soit plus parfumé
Ma fleur d'oranger, tu ne sais pas que moi
Chaque fois qu'il pleut, je pense encore plus à toi