Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Ni Me Debes Ni Te Debo
Ni Me Debes Ni Te Debo
Ничего не должна и ничего не должна
Me
llenaste
de
ilusiones
Ты
наполнила
меня
иллюзиями,
Al
fingirme
tus
amores
Притворяясь,
что
любишь,
Y
decir
que
me
adorabas
И
твердя,
что
обожаешь.
Me
costo
mil
decepciones
Мне
пришлось
вынести
тысячу
разочарований,
Al
pagarme
con
traiciones
Расплачиваясь
за
твои
измены,
El
amor
que
yo
te
daba
Любовью,
которую
я
тебе
дарила.
Recuerdas
aquella
tarde
Ты
помнишь
тот
вечер?
Me
jurabas
por
tu
madre
Ты
клялась
своей
матерью,
Lo
que
nunca
me
cumpliste
Но
ничего
из
этого
не
сдержала.
Yo
creí
en
tus
juramentos
Я
верила
твоим
клятвам,
Pero
ya
sabias
tu
cuento
Но
ты
уже
все
знала,
Malaya
lo
que
dijiste
И
я
проклята
тем,
что
ты
мне
говорила.
Pero
en
fin
nos
divertimos
Но
в
конце
концов,
мы
повеселились,
Ni
ganamos
ni
perdimos
Мы
ни
выиграли,
ни
проиграли,
Ni
me
debes
ni
te
debo
Ничего
мне
не
должна,
и
я
ничего
не
должна
тебе.
Tú
te
vas
por
tu
camino
Ты
пойдешь
своей
дорогой,
Yo
ya
tengo
otro
cariño
А
у
меня
уже
другая
любовь,
Y
de
ti
ya
ni
me
acuerdo
И
о
тебе
я
уже
и
не
вспоминаю.
Recuerdas
aquella
tarde
Ты
помнишь
тот
вечер?
Me
jurabas
por
tu
madre
Ты
клялась
своей
матерью,
Lo
que
nunca
me
cumpliste
Но
ничего
из
этого
не
сдержала.
Yo
creí
en
tus
juramentos
Я
верила
твоим
клятвам,
Pero
ya
sabias
tu
cuento
Но
ты
уже
все
знала,
Malaya
lo
que
dijiste
И
я
проклята
тем,
что
ты
мне
говорила.
Pero
en
fin
nos
divertimos
Но
в
конце
концов,
мы
повеселились,
Ni
ganamos
ni
perdimos
Мы
ни
выиграли,
ни
проиграли,
Ni
me
debes
ni
te
debo
Ничего
мне
не
должна,
и
я
ничего
не
должна
тебе.
Tú
te
vas
por
tu
camino
Ты
пойдешь
своей
дорогой,
Yo
ya
tengo
otro
cariño
А
у
меня
уже
другая
любовь,
Y
de
ti
ya
ni
me
acuerdo
И
о
тебе
я
уже
и
не
вспоминаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Perez Leyva Narciso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.