Los Invasores de Nuevo León - No Pasa Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - No Pasa Nada




No Pasa Nada
Nothing Is Wrong
No te preocupes corazon no pasa nada
Don't worry my heart, nothing is wrong
Recuerda bien que todo tiene solucion
Remember well that everything has a solution
No es la primera espina que al fin se nos clava
This isn't the first thorn that has pricked us
Ni la primera que nos juega una traicion
Nor the first that has betrayed us
No te preocupes corazon a echarle ganas
Don't worry my heart, let's put in the effort
Yo te prometo que me voy a levantar
I promise you that I'll get up
Solo unos dias dolera tantito el alma
My soul will only ache for a few days
Pero te juro que la vamos a olvidar
But I swear that we'll forget her
La que me preocupa es ella corazon
My concern is for her, my heart
Por que nunca va a encontrar alguien que la ame como yo
Because she'll never find someone who loves her like I do
Y ese amor por el que un dia nos dejo
And that love for which she left me one day
Va a pagarle de la misma forma un dia con traicion
Will repay her in the same way one day with betrayal
Vas a ver que un dia vendra
You'll see that one day she'll come
De rodillas suplicando una oportunidad
On her knees begging for a chance
Y llorando sufrira
And she'll suffer in tears
Cuando mire que hay alguien ocupando su lugar
When she sees that someone else has taken her place
No te preocupes corazon no pasa nada
Don't worry my heart, nothing is wrong
Recuerda bien que todo tiene solucion
Remember well that everything has a solution
No es la primera espina que al fin se nos clava
This isn't the first thorn that has pricked us
Ni la primera que nos juega una traicion
Nor the first that has betrayed us
No te preocupes corazon a echarle ganas
Don't worry my heart, let's put in the effort
Yo te prometo que me voy a levantar
I promise you that I'll get up
Solo unos dias dolera tantito el alma
My soul will only ache for a few days
Pero te juro que la vamos a olvidar
But I swear that we'll forget her
La que me preocupa es ella corazon
My concern is for her, my heart
Por que nunca va a encontrar alguien que la ame como yo
Because she'll never find someone who loves her like I do
Y ese amor por el que un dia nos dejo
And that love for which she left me one day
Va a pagarle de la misma forma un dia con traicion
Will repay her in the same way one day with betrayal
Vas a ver que un dia vendra
You'll see that one day she'll come
De rodillas suplicando una oportunidad
On her knees begging for a chance
Y llorando sufrira
And she'll suffer in tears
Cuando mire que hay alguien ocupando su lugar.
When she sees that someone else has taken her place.





Авторы: Felipe De Jesús Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.