Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - No Pasa Nada

No Pasa Nada

No te preocupes corazon no pasa nada
Recuerda bien que todo tiene solucion
No es la primera espina que al fin se nos clava
Ni la primera que nos juega una traicion

No te preocupes corazon a echarle ganas
Yo te prometo que me voy a levantar
Solo unos dias dolera tantito el alma
Pero te juro que la vamos a olvidar

La que me preocupa es ella corazon
Por que nunca va a encontrar alguien que la ame como yo
Y ese amor por el que un dia nos dejo
Va a pagarle de la misma forma un dia con traicion

Vas a ver que un dia vendra
De rodillas suplicando una oportunidad
Y llorando sufrira
Cuando mire que hay alguien ocupando su lugar

No te preocupes corazon no pasa nada
Recuerda bien que todo tiene solucion
No es la primera espina que al fin se nos clava
Ni la primera que nos juega una traicion

No te preocupes corazon a echarle ganas
Yo te prometo que me voy a levantar
Solo unos dias dolera tantito el alma
Pero te juro que la vamos a olvidar

La que me preocupa es ella corazon
Por que nunca va a encontrar alguien que la ame como yo
Y ese amor por el que un dia nos dejo
Va a pagarle de la misma forma un dia con traicion

Vas a ver que un dia vendra
De rodillas suplicando una oportunidad
Y llorando sufrira
Cuando mire que hay alguien ocupando su lugar.

Rien ne se passe

Ne t'inquiète pas ma chérie, rien ne se passe
Rappelle-toi bien que tout a une solution
Ce n'est pas la première épine qui finit par nous piquer
Ni la première qui nous joue un mauvais tour

Ne t'inquiète pas ma chérie, allons-y gaiement
Je te promets que je vais me relever
Seulement quelques jours, ça fera un peu mal à l'âme
Mais je te jure que nous allons l'oublier

Celle qui m'inquiète, c'est elle ma chérie
Parce qu'elle ne trouvera jamais quelqu'un qui l'aime comme moi
Et cet amour pour lequel elle m'a un jour quitté
Va lui payer de la même façon un jour par trahison

Tu verras qu'un jour viendra
À genoux, suppliant une opportunité
Et en pleurant, elle souffrira
Quand elle verra que quelqu'un a pris sa place

Ne t'inquiète pas ma chérie, rien ne se passe
Rappelle-toi bien que tout a une solution
Ce n'est pas la première épine qui finit par nous piquer
Ni la première qui nous joue un mauvais tour

Ne t'inquiète pas ma chérie, allons-y gaiement
Je te promets que je vais me relever
Seulement quelques jours, ça fera un peu mal à l'âme
Mais je te jure que nous allons l'oublier

Celle qui m'inquiète, c'est elle ma chérie
Parce qu'elle ne trouvera jamais quelqu'un qui l'aime comme moi
Et cet amour pour lequel elle m'a un jour quitté
Va lui payer de la même façon un jour par trahison

Tu verras qu'un jour viendra
À genoux, suppliant une opportunité
Et en pleurant, elle souffrira
Quand elle verra que quelqu'un a pris sa place.