Los Invasores de Nuevo León - Para Que Quieres Regresar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Para Que Quieres Regresar




Para Que Quieres Regresar
Зачем тебе возвращаться?
La verdad es que me duele decirte adiós
Правда в том, что мне больно говорить тебе "прощай"
Y creo que es mejor para los dos
И думаю, что так лучше для нас обоих.
No quiero mi vida martirizar
Я не хочу мучить свою жизнь,
Buscado un pretexto para pelear
Ища повод для ссоры.
La verdad es que no aguanto ni un día más
Правда в том, что я не выдержу больше ни дня.
Terminaste con mis ganas de amar
Ты убила мое желание любить.
No pidas que volvamos a empezar
Не проси, чтобы мы начали все сначала.
Intentar es fracasar una vez más
Пытаться это потерпеть неудачу еще раз.
Que más quieres de mi
Чего ты еще от меня хочешь?
Me esforzado día a día por hacerte feliz
Я изо дня в день старался сделать тебя счастливой.
No he encontró la manera de verte sonreír
Я не нашел способа увидеть твою улыбку.
Lo intento de mil formas, como siempre
Я пытался тысячу раз, как всегда,
Nada te parece a ti
Тебе ничего не нравится.
Que más quieres de mi
Чего ты еще от меня хочешь?
Desata el nudo y ya por favor déjame ir
Развяжи узел и, пожалуйста, отпусти меня.
Tu sabes que a tu lado tampoco soy feliz
Ты знаешь, что рядом с тобой я тоже не счастлив.
No lo hagas más difícil, que más quieres
Не делай это еще сложнее, чего ты еще хочешь?
Si mi vida te la di y no te basto!!
Если я отдал тебе свою жизнь, и тебе этого не хватило!!
La verdad es que no aguanto ni un día más
Правда в том, что я не выдержу больше ни дня.
Terminaste con mis ganas de amar
Ты убила мое желание любить.
No pidas que volvamos a empezar
Не проси, чтобы мы начали все сначала.
Intentar es fracasar una vez más
Пытаться это потерпеть неудачу еще раз.
Que más quieres de mi
Чего ты еще от меня хочешь?
Me esforzado día a día por hacerte feliz
Я изо дня в день старался сделать тебя счастливой.
No he encontró la manera de verte sonreír
Я не нашел способа увидеть твою улыбку.
Lo intento de mil formas, como siempre
Я пытался тысячу раз, как всегда,
Nada te parece a ti
Тебе ничего не нравится.
Que más quieres de mi
Чего ты еще от меня хочешь?
Desata el nudo y ya por favor déjame ir
Развяжи узел и, пожалуйста, отпусти меня.
Tu sabes que a tu lado tampoco soy feliz
Ты знаешь, что рядом с тобой я тоже не счастлив.
No lo hagas más difícil, que más quieres
Не делай это еще сложнее, чего ты еще хочешь?
Si mi vida te la di y no te basto!!
Если я отдал тебе свою жизнь, и тебе этого не хватило!!





Авторы: Roberto Monna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.