Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Puedes Irte

Puedes Irte

Vuelve no me digas la verdad
Si ya no me amas y ya fingas que mi alma
No resiste más

La verdad fue lo peor para mi corazón
La duda puñala, el dolor no perdona
Y soy yo quien sufre más

Y siento frío el alma y me llenas de pesar
Al saber que no me amas
Es un golpe de un mortal

Contra eso no hay remedio
Y me pongo en tu lugar
Si por mi te pesa hasta la vida
Hoy te doy tu libertad

Y ahora puedes irte
Ya no te detendré, no voy a suplicar
Te deseo buena suerte
Que te guarde Dios con vida
Y que vuelvas tu a amar

Y ahora puedes irte
No mires hacia atrásy no lo piense más
No te jusgaré culpable
Son cosas del destino que nunca cambiaran

Y por eso hoy te juro
Que jamás habrá rencor
Ya no me mires a la cara
Tan solo da la vuelta y dime adios

Y ahora puedes irte
Ya no te detendré, no voy a suplicar
Te deseo buena suerte
Que te guarde Dios con vida
Y que vuelvas tu a amar

Y ahora puedes irte
No mires hacia atrásy no lo piense más
No te jusgaré culpable
Son cosas del destino que nunca cambiaran

Y por eso hoy te juro
Que jamás habrá rencor
Ya no me mires a la cara
Tan solo da la vuelta y dime adios

Tu peux t'en aller

Reviens, ne me dis pas la vérité
Si tu ne m'aimes plus et fais semblant que mon âme
Ne peut plus supporter

La vérité a été le pire pour mon cœur
Le doute a poignardé, la douleur ne pardonne pas
Et c'est moi qui souffre le plus

Et je ressens le froid dans mon âme et tu me remplis de chagrin
En sachant que tu ne m'aimes pas
C'est un coup d'un mortel

Contre cela, il n'y a pas de remède
Et je me mets à ta place
Si pour moi, tu trouves même la vie pénible
Aujourd'hui, je te donne ta liberté

Et maintenant, tu peux t'en aller
Je ne te retiendrai plus, je ne supplierais pas
Je te souhaite bonne chance
Que Dieu te garde en vie
Et que tu aimes à nouveau

Et maintenant, tu peux t'en aller
Ne regarde pas en arrière et n'y pense plus
Je ne te jugerai pas coupable
Ce sont des choses du destin qui ne changeront jamais

Et c'est pourquoi je te jure aujourd'hui
Qu'il n'y aura jamais de rancune
Ne me regarde plus en face
Tourne-toi simplement et dis-moi au revoir

Et maintenant, tu peux t'en aller
Je ne te retiendrai plus, je ne supplierais pas
Je te souhaite bonne chance
Que Dieu te garde en vie
Et que tu aimes à nouveau

Et maintenant, tu peux t'en aller
Ne regarde pas en arrière et n'y pense plus
Je ne te jugerai pas coupable
Ce sont des choses du destin qui ne changeront jamais

Et c'est pourquoi je te jure aujourd'hui
Qu'il n'y aura jamais de rancune
Ne me regarde plus en face
Tourne-toi simplement et dis-moi au revoir