Si Se Me Pone - Los Invasores de Nuevo León перевод на французский

Si Se Me Pone

Por orgullo ahora niegas que me necesitas
Sé que si le muevo un poco doblas las manitas
No andes diciendo palabras que después te estorben
Porque yo te hago volver si se me pone

Que te vayas no va a hacer que puedas olvidarme
No vas a borrar los besos que yo supe darte
Vas a venir a rogarme pa' que te perdone
Tú me vuelves a querer si se me pone

El día que se me pegue la gana
Regresas por que sé que te hago falta
Ya deja de hacer como que me odias
Si sabes que tus ojos te delatan
No jures que no volverás conmigo
Si tiemblas solo al escuchar mi nombre
Por todo lo que tú y yo hemos vivido
Tú vas a regresar si se me pone

Que te vayas no va a hacer que puedas olvidarme
No vas a borrar los besos que yo supe darte
Vas a venir a rogarme pa' que te perdone
Tú me vuelves a querer si se me pone

El día que se me pegue la gana
Regresas por que sé que te hago falta
Ya deja de hacer como que me odias
Si sabes que tus ojos te delatan
No jures que no volverás conmigo
Si tiemblas solo al escuchar mi nombre
Por todo lo que tú y yo hemos vivido
Tú vas a regresar si se me pone

Si Se Me Pone

Par orgueil, maintenant tu nies que tu as besoin de moi
Je sais que si je bouge un peu, tu pliras
N'utilise pas de mots qui vont te gêner plus tard
Parce que je te ferai revenir si je le veux

Ton départ ne te fera pas m'oublier
Tu n'effaceras pas les baisers que j'ai su te donner
Tu viendras me supplier de te pardonner
Tu voudras revenir avec moi si je le veux

Le jour où j'en aurai envie
Tu reviendras parce que je sais que je te manque
Arrête de faire semblant de me haïr
Si tu sais que tes yeux te trahissent
Ne jure pas que tu ne reviendras pas avec moi
Si tu trembles rien qu'en entendant mon nom
Pour tout ce que toi et moi avons vécu
Tu reviendras si je le veux

Ton départ ne te fera pas m'oublier
Tu n'effaceras pas les baisers que j'ai su te donner
Tu viendras me supplier de te pardonner
Tu voudras revenir avec moi si je le veux

Le jour où j'en aurai envie
Tu reviendras parce que je sais que je te manque
Arrête de faire semblant de me haïr
Si tu sais que tes yeux te trahissent
Ne jure pas que tu ne reviendras pas avec moi
Si tu trembles rien qu'en entendant mon nom
Pour tout ce que toi et moi avons vécu
Tu reviendras si je le veux