Y A Mí Que Me Quedó - Los Invasores de Nuevo León перевод на английский

Y A Mí Que Me Quedó

Cuánto valgo para ti, no sé qué contestarás
Estás llena de mentiras, que te escurre vanidad
No se acabará mi vida, no me cortaré las venas
No llores, no hagas escenas, vete si es lo que deseas

¿Y qué gané?
Mil noches de amor perdidas
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida

Y a mí, ¿qué me quedó de tu maldito amor?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Te di, lo que tú sabes no hallarás con nadie
Todo mi amor de buen amante
Y si un día regresas, será demasiado tarde

No se acabará mi vida, no me cortaré las venas
No llores, no hagas escenas, vete si es lo que deseas

¿Y qué gané?
Mil noches de amor perdidas
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida

Y a mí, ¿qué me quedó de tu maldito amor?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Te di, lo que tú sabes no hallarás con nadie
Todo mi amor de buen amante
Y si un día regresas, será demasiado tarde

What Did I Get Out of It

How much am I worth to you, I don't know what you'll say,
You're full of lies, that drip with vanity
My life won't end, I won't slit my wrists
Don't cry, don't make a scene, leave if that's what you want

And what did I gain, my nights of lost love,
Thousands of dead caresses, always healing a wound

Just a sack of disappointments, you mutilated my passions

I gave you, what you know, you won't find with anyone,
All my love as a good lover,
And if one day you come back, it will be too late

My life won't end, I won't slit my wrists
Don't cry, don't make a scene, leave if that's what you want

And what did I gain, my nights of lost love,
Thousands of dead caresses, always healing a wound

Just a sack of disappointments, you mutilated my passions

I gave you, what you know, you won't find with anyone,
All my love as a good lover,
And if one day you come back, it will be too late