Текст и перевод песни Los Invasores de Nuevo León - Ya No Te Quiero
Siempre
crei
de
ti
estar
enamorado
J'ai
toujours
cru
être
amoureux
de
toi
Y
desgraciadamente
todo
ha
cambiado;
Et
malheureusement
tout
a
changé
;
Antes
con
locura
buscaba
tus
besos
Avant,
je
cherchais
tes
baisers
avec
folie
Y
te
adueñabas
de
mis
pensamientos...
Et
tu
te
faisais
maître
de
mes
pensées...
Pero
el
destino
de
mi
se
ha
burlado
Mais
le
destin
s'est
moqué
de
moi
Y
no
tienes
culpa
de
lo
que
ha
pasado.
Et
tu
n'es
pas
responsable
de
ce
qui
s'est
passé.
Me
duele
saber
que
vas
a
maldecirme
Cela
me
fait
mal
de
savoir
que
tu
vas
me
maudire
Pues
al
escucharme
Car
en
m'écoutant
Se
que
voy
a
herirte...
Je
sais
que
je
vais
te
blesser...
Perdoname
Pardon
Pero
ya
no
puedo
fingir
lo
que
no
siento,
Mais
je
ne
peux
plus
feindre
ce
que
je
ne
ressens
pas,
El
amor
que
ayer
tuve
por
ti
se
agoto
con
el
tiempo
L'amour
que
j'avais
pour
toi
hier
s'est
épuisé
avec
le
temps
Y
culpable
soy
yo
por
dejar
crecer
tus
sentimientos...
Et
je
suis
coupable
d'avoir
laissé
grandir
tes
sentiments...
Difícil
es
Il
est
difficile
Evitar
la
cruda
realidad
y
ver
rotos
tus
sueños;
D'éviter
la
dure
réalité
et
de
voir
tes
rêves
brisés
;
Aunque
no
me
lo
creas
al
verte
Même
si
tu
ne
me
crois
pas,
en
te
voyant
Siento
que
me
muero,
J'ai
l'impression
de
mourir,
Pues
me
duele
decir
la
verdad
Car
cela
me
fait
mal
de
dire
la
vérité
Pero
ya
no
te
quiero
Mais
je
ne
t'aime
plus
Perdoname
Pardon
Pero
ya
no
puedo
fingir
lo
que
no
siento,
Mais
je
ne
peux
plus
feindre
ce
que
je
ne
ressens
pas,
El
amor
que
ayer
tuve
por
ti
se
agoto
con
el
tiempo
L'amour
que
j'avais
pour
toi
hier
s'est
épuisé
avec
le
temps
Y
culpable
soy
yo
por
dejar
crecer
tus
sentimientos...
Et
je
suis
coupable
d'avoir
laissé
grandir
tes
sentiments...
Difícil
es
Il
est
difficile
Evitar
la
cruda
realidad
y
ver
rotos
tus
sueños;
D'éviter
la
dure
réalité
et
de
voir
tes
rêves
brisés
;
Aunque
no
me
lo
creas
al
verte
Même
si
tu
ne
me
crois
pas,
en
te
voyant
Siento
que
me
muero,
J'ai
l'impression
de
mourir,
Pues
me
duele
decir
la
verdad
Car
cela
me
fait
mal
de
dire
la
vérité
Pero
ya
no
te
quiero
Mais
je
ne
t'aime
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.