Los Iracundos - No Sé Lo Que Me Da - перевод текста песни на русский

No Sé Lo Que Me Da - Los Iracundosперевод на русский




No Sé Lo Que Me Da
Una lágrima más
еще одна слеза
Tu mejilla mojó
твоя щека мокрая
Y a tus ojos entristeció
И в твоих глазах грустно
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
О, что это мне дает? Что это мне дает?
No lo que me da si te veo llorar
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты плачешь
No lo que me da si te veo sufrir
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты страдаешь
No lo que me da
Я не знаю, что дает мне
Ese viento del mar
этот морской ветер
Tus cabellos voló
твои волосы развевались
Tu carita entristeció
твое лицо опечален
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
О, что это мне дает? Что это мне дает?
No lo que me da si te veo llorar
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты плачешь
No lo que me da si te veo sufrir
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты страдаешь
No lo que me da
Я не знаю, что дает мне
Una lágrima más
еще одна слеза
En la arena cayó
в песок упал
Y una ola se la llevó
И волна унесла ее
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
О, что это мне дает? Что это мне дает?
No lo que me da si te veo llorar
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты плачешь
No lo que me da si te veo sufrir
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты страдаешь
No lo que me da
Я не знаю, что дает мне
Y ese viento del mar
и этот морской ветер
Tus cabellos voló
твои волосы развевались
Tu carita entristeció
твое лицо опечален
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
О, что это мне дает? Что это мне дает?
No lo que me da si te veo llorar
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты плачешь
No lo que me da si te veo sufrir
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты страдаешь
No lo que me da
Я не знаю, что дает мне
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
О, что это мне дает? Что это мне дает?
No lo que me da si te veo llorar
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты плачешь
No lo que me da si te veo sufrir
Я не знаю, что мне даст, если я увижу, как ты страдаешь
No lo que me da
Я не знаю, что дает мне





Авторы: Jose Carlos Mosenkis, Eduardo Franco Da Silva, Jose Finkelberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.