Ayer y Hoy - Los Jaibos перевод на немецкий

Ayer y Hoy

ayer mi vida fue tu vida
y tu la amante dulce
que me brindo su amor
ayer mil cosas que he tenido
recuerdos tan queridos
manchados de traicion
hoy tu vas por ese mundo
rodando por el fango
llorando un viejo amor
hoy ha veces me arrepiento
de haberte amado tanto
con todo el corazon
ayer mi vida fue tu vida
y tu la amante dulce
que me brindo tu amor
ayer mil cosas que he tenido
recuerdos tan queridos
manchados de traicion
hoy tu vas por ese mundo
rodando por el fango
llorando un viejo amor
hoy ha veces me arrepiento
de haberte amado tanto
con todo el corazon

Gestern und Heute

Gestern war mein Leben dein Leben
und du die süße Geliebte,
die mir ihre Liebe schenkte.
Gestern tausend Dinge, die ich hatte,
so liebe Erinnerungen,
befleckt von Verrat.
Heute gehst du durch diese Welt,
wälzt dich im Schlamm,
beweinend eine alte Liebe.
Heute bereue ich manchmal,
dich so sehr geliebt zu haben,
mit ganzem Herzen.
Gestern war mein Leben dein Leben
und du die süße Geliebte,
die mir deine Liebe schenkte.
Gestern tausend Dinge, die ich hatte,
so liebe Erinnerungen,
befleckt von Verrat.
Heute gehst du durch diese Welt,
wälzt dich im Schlamm,
beweinend eine alte Liebe.
Heute bereue ich manchmal,
dich so sehr geliebt zu haben,
mit ganzem Herzen.