Los K Morales feat. Kanner Morales Troya - Diferente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los K Morales feat. Kanner Morales Troya - Diferente




Diferente
Иначе
Ay estuvo tan cerca la despedida
Расставание было так близко,
Mi alma entristesia del desespero
Моя душа печалится от отчаяния.
Ay por miedo de perder lo qeu mas kiero
Из-за страха потерять то, что я люблю больше всего,
Fueron los dias mas tristes de mi vida
Это были самые грустные дни в моей жизни.
No te lo voy a negar
Не буду отрицать,
Si tenai rabia y la maldita envidia la mentira de la gente
Злость, проклятая зависть, ложь людей
Se empeñan en acabar
Стремятся разрушить
Los lindos sueños de este loko soñador
Прекрасные мечты этого безумного мечтателя.
Dios me enseño que ser bueno no es un pecado
Бог научил меня, что быть добрым не грех.
Entiendeme de que yo a ti te amo
Пойми, что я люблю тебя
Y siempre te voy a amar
И всегда буду любить.
Y no me alcanzan las palabras pa decirte
Мне не хватает слов, чтобы сказать тебе,
Que cuando estoy contigo todo es diferente
Что, когда я с тобой, все иначе.
Y no me alcanza el tiempo para demostrarte
Мне не хватает времени, чтобы доказать тебе,
Que cuentas con mi corazon eternamente
Что ты можешь рассчитывать на мое сердце вечно.
Y aunque digan tantas cosas
И пусть говорят что угодно,
Sabes mi vida que todo es mentira
Знай, моя жизнь, что все это ложь,
Por q sabes q te kiero
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя,
Por q sabes qeu teadoro reina mia (bis)
Потому что ты знаешь, что я обожаю тебя, моя королева. (2 раза)
Hoy te demuestro visda de mi vida
Сегодня я показываю тебе, жизнь моя,
La inmensidad de lo que estoy sintiendo
Безмерность того, что я чувствую.
Y es que de lo mas lindo que yo tengo
И из всего самого прекрасного, что у меня есть,
Ay me duele que el mas dulce de mis sueños
Мне больно, что самый сладкий из моих снов
Pronto se peuda acabar
Может скоро закончиться.
De veras tengo miedo
Мне правда страшно.
Quisiera ser amigo del destino asi pedirle un gran favor
Я хотел бы подружиться с судьбой, чтобы попросить ее об огромной услуге,
Que no me robe no me quite esta ilusion
Чтобы она не похитила, не отняла у меня эту иллюзию.
Contigo soy feliz y estoy enamorado
С тобой я счастлив и влюблен.
Entiendeme de qeu yo a ti te amo
Пойми, что я люблю тебя
Y siempre te voy a amar
И всегда буду любить.





Авторы: Alberto Moraga Del Riego, Luis Antonio Rodriguez Bermudez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.