Текст и перевод песни Los K Morales - La Manzana

La Manzana

Ay quítate de encima ese amor que enferma
Que te da tristeza
Y que no te deja
Ser esa princesa

Ay quítate de esa encima ese parche
Que te trunca los sueños
Todo lo que no sirve
Se bota lejos

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

Dale tijera a ese man
Tu estas muy linda pa' llorar
Dale tijera a ese man
Que aquí estoy esperándote yo

No tienes lo que deseas
Y el solo te da tristeza
Tu te mereces la tierra
Y todo lo que hay en ella

Por todo lo que has pasado
Oye lo tienes bien claro
Vas a mandar al carajo
A ese que tanto has llorado

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

Dale tijera a ese man (ese man)
Tu estas muy linda pa' llorar
Dale tijera a ese man
Que aquí estoy esperándote yo

Bótalo, bótalo no tengas miedo bótalo
Pa' mi te quiero bótalo
Baby tu la tienes clara y sabes qué, que, que

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

En tus ojos bellos se nota
Una herida en tu alma
Si me besas ahora
Prometo curarla

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

Dale tijera a ese man
Tu estas muy linda pa' llorar
Dale tijera a ese man
Que aquí estoy esperándote yo

No tienes lo que deseas
Y el solo te da tristeza
Tú te mereces la tierra
Y todo lo que hay en ella

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

Dale tijera a ese man
Tu estas muy linda pa' llorar
Dale tijera a ese man
Que aquí estoy esperándote yo

Bótalo, bótalo no tengas miedo bótalo
Pa mi te quiero bótalo
Baby tú la tienes clara y sabes qué, que, que

Si la manzana se pudrió
Si la botella se acabo
Y si el amor se dañó se dañó
Se bota

Dale tijera a ese man (ese man)
Tu estas muy linda pa llorar
Dale tijera a ese man
Que aquí estoy esperándote yo

Si la manzana se pudrió

Яблоко

Избавься от любви, что делает тебя больной,
Что приносит тебе только грусть,
Что не дает тебе
Быть той принцессой, которой ты являешься.

Сними с себя этот пластырь,
Что мешает тебе мечтать.
Все ненужное
Нужно выбросить.

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

Выкинь этого парня,
Ты слишком прекрасна, чтобы плакать из-за него.
Выкинь этого парня,
Ведь я жду тебя.

Ты не получаешь того, чего хочешь,
А он приносит тебе лишь печаль.
Ты достойна всего мира
И всего, что в нем есть.

За все, что ты пережила,
Слушай, ты должна ясно понять,
Ты пошлешь к черту
Того, по ком ты так сильно плакала.

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

Выкинь этого парня (этого парня),
Ты слишком прекрасна, чтобы плакать.
Выкинь этого парня,
Ведь я жду тебя.

Выброси, выброси, не бойся выбросить,
Для меня я тебя хочу выбросить,
Малышка, ты понимаешь и знаешь, что, что, что

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

В твоих прекрасных глазах видно
Рану в твоей душе.
Если ты поцелуешь меня сейчас,
Я обещаю ее вылечить.

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

Выкинь этого парня,
Ты слишком прекрасна, чтобы плакать.
Выкинь этого парня,
Ведь я жду тебя.

Ты не получаешь того, чего хочешь,
А он приносит тебе лишь печаль.
Ты достойна всего мира
И всего, что в нем есть.

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

Выкинь этого парня,
Ты слишком прекрасна, чтобы плакать.
Выкинь этого парня,
Ведь я жду тебя.

Выброси, выброси, не бойся выбросить,
Для меня я тебя хочу выбросить,
Малышка, ты понимаешь и знаешь, что, что, что

Если яблоко сгнило,
Если бутылка опустела,
И если любовь испортилась, испортилась,
Выбрось ее.

Выкинь этого парня (этого парня),
Ты слишком прекрасна, чтобы плакать.
Выкинь этого парня,
Ведь я жду тебя.

Если яблоко сгнило,